Stay
Nicky Romero
Fique
Stay
Não podemos voltar atrás, mas podemos congelar este momento
Can't take it back, but we could freeze this frame
Poderíamos ficar assim
It could stay the same
Algumas coisas não duram, mas ocupam tempo e espaço
Some things don't last, but take up time and space
Deixe ser uma fase
Let it be a phase
Eu quero que isso me tire do chão
I want it to pick me off my feet
Abrindo meus sentimentos
Ripping my heart off of my sleeve
Mesmo que seja por uma noite
Even if it's for a night
Quero acreditar que a gravidade
Wanna believe that gravity
Nunca nos segurará
Never get hold of you and me
Sim, estou viajando nessa fantasia
Yeah, I'm faded in this fantasy
É, poderíamos ficar (ei, ei, ei, ei, ei, ei)
Yeah, we could stay (ay, ay, ay, ay, ay, ay)
Então venha, me puxe para mais perto
So come on over, pull me closer
Por que não ficamos (ei, ei, ei, ei, ei, ei)
Why don't we stay (ay, ay, ay, ay, ay, ay)
Sem envelhecermos, como deveríamos?
And not get older, like we're supposed to?
Por que não ficamos?
Why don't we stay?
Por que não ficamos?
Why don't we stay?
Por que não ficamos? (ei, ei, ei, ei, ei, ei)
Why don't we stay? (ay, ay, ay, ay, ay, ay)
Prefiro dizer que esqueci as partes ruins
I rather say I forgot the bad parts
Sem defeitos
Ain't got no flaws
Fugir de problemas nos trouxe até aqui
Running from trouble has got us this far
Por que devemos parar?
Why should we stop?
Eu quero que isso me tire do chão
I want it to pick me off my feet
Abrindo meus sentimentos
Ripping my heart off of my sleeve
Mesmo que seja por uma noite
Even if it's for a night
Quero acreditar que a gravidade
Wanna believe that gravity
Nunca nos segurará
Never get hold of you and me
É, estou viajando nessa fantasia
Yeah, I'm faded in this fantasy
Sim, poderíamos ficar (ei, ei, ei, ei, ei, ei)
Yeah, we could stay (ay, ay, ay, ay, ay, ay)
Então venha, me puxe para mais perto
So come on over, pull me closer
Por que não ficamos (ei, ei, ei, ei, ei, ei)
Why don't we stay (ay, ay, ay, ay, ay, ay)
Sem envelhecermos, como deveríamos?
And not get older, like we’re supposed to?
Por que não ficamos?
Why don't we stay?
Por que não ficamos?
Why don't we stay?
Por que não ficamos? (ei, ei, ei, ei, ei, ei)
Why don't we stay? (ay, ay, ay, ay, ay, ay)
Eu tenho procurado uma maneira de
I've been looking for a way to
Não envelhecer
Not get older
E se as coisas boas acabam cedo, como podemos fazer isso parar
And if the good die young, how do we make it stop
Sem envelhecermos
And not get older
Como deveríamos?
Like we're supposed to?
É, poderíamos ficar (ei, ei, ei, ei, ei, ei)
Yeah, we could stay (ay, ay, ay, ay, ay, ay)
(Poderíamos ficar)
(We could stay)
Então venha
So come on over
(Poderíamos ficar)
(We could stay)
Me puxe para mais perto
Pull me closer
(Poderíamos ficar)
(We could stay)
Por que não ficamos (ei, ei, ei, ei, ei, ei)
Why don't we stay (ay, ay, ay, ay, ay, ay)
(Poderíamos ficar)
(We could stay)
Sem envelhecermos
And not get older
(Poderíamos ficar)
(We could stay)
Como deveríamos?
Like we're supposed to?
É, poderíamos ficar (ei, ei, ei, ei, ei, ei)
Yeah, we could stay (ay, ay, ay, ay, ay, ay)
Então venha
So come on over
(Poderíamos ficar)
(We could stay)
Me puxe para mais perto
Pull me closer
(Poderíamos ficar)
(We could stay)
Por que não ficamos (ei, ei, ei, ei, ei, ei)
Why don't we stay (ay, ay, ay, ay, ay, ay)
Sem envelhecermos
And not get older
(Poderíamos ficar)
(We could stay)
Como deveríamos?
Like we're supposed to
Como deveríamos, amor?
Like we're supposed to, baby?
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Nicky Romero e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: