TÚ

VOCÊ

TÚ

(Eu)(Yo)
Que acredito que o mundo acaba quando você vai emboraQue creo que el mundo se acaba cuando te marchas

(Sou eu)(Soy yo)
Quem diz que fazer amor cura a ressacaQuien dice que hacer el amor cura la resaca

(Eu)(Yo)
Que morro a cada manhãQue muero cada mañana
Com seu pijaminha listradoCon tu pijamita de rayas
Quando vou te acordarCuando te voy a despertar
E você não se levantaY no te levantas

(Você)(Tú)
Que me deixa no vácuoQue me dejas en visto
E depois fica bravoY luego te enfadas

(Você é)(Eres tú)
Quem depois de um showQuien después de un concierto
Me acalma com uma ligaçãoMe baja con una llamada

(Você)(Tú)
Que é a capitãQue eres la capitana
Que sempre ganha tudoQue siempre todo lo gana
Cada vez que sorri (eh!)Cada vez que sonríes (eh!)
É uma facada!Es una puñalada!

Prepare-se para o impacto (impacto)Prepárate para el impacto (impacto)
Prepare-se para o capítulo final (ai-ai-ai)Prepárate para el capítulo final (ay-ay-ay)
Chega a cena mais perfeita (Como você)Llega la escena más perfecta (Como tú)
A do beijoLa del beso
Que vai me fazer chorarQue me va a hacer llorar

Não quero mais mentirYa no quiero mentir
Quero que você esteja aquiQuiero que estés aquí
Me diga se você vai embora, babyDime si tú te vas bebé
Que eu vou tambémQue yo me voy a ir

Me dê mais um segundoDame un segundo más
Para terminar de cantarQue acabe de cantar
Espere que isso acabe e decolamos jáEspérame que esto termina y despegamos ya

Você, que faz com que eu nunca pareTú, que haces que nunca me pare
Como você faz?Cómo lo haces?
É vocêEres tú
Quem tem a chave disso com seus detalhesQuien tiene la llave de esto con tus detalles
E vocêY tú
Que está tão certa do tempoQue estás tan segura del tiempo

Que é tão sexy por sinalQue eres tan sexy por cierto
Não precisa de ninguém, lembro vocêNo necesitas a nadie, te lo recuerdo
E você (me deixa)Y tú (me pone)
Que tem a chama acesaQue tienes la llama prendida
Todos os diasTodos los días
É vocêEres tú

Quem afasta todos os medos enquanto dorme tranquilaQuien asusta todos los miedos mientras duerme tranquila
VocêTú
Pisa tão forte no caminho (água)Pisas tan fuerte el camino (agua)
Que se eu me perder, te sigoQue si me pierdo te sigo
E não minto com o que digo (não mentiras! Não mentiras!)Y no miento con lo que digo (mentiras no! Mentiras no!)

Prepare-se para o impacto (impacto)Prepárate para el impacto (impacto)
Prepare-se para o capítulo final (ai-ai-ai)Prepárate para el capítulo final (ay-ay-ay)
Chega a cena mais perfeita (Como você)Llega la escena más perfecta (Como tú)
A do beijoLa del beso
Que vai me fazer chorarQue me va a hacer llorar

Não quero mais mentirYa no quiero mentir
Quero que você esteja aquiQuiero que estés aquí
Me diga se você vai embora, babyDime si tú te vas bebé
Que eu vou tambémQue yo me voy a ir

Me dê mais um segundoDame un segundo más
Para terminar de cantarQue acabe de cantar
Espere que isso acabe e decolamos jáEspérame que esto termina y despegamos ya

(Não quero mais mentir)(Ya no quiero mentir)
Digo que não quero mentir para vocêDigo que no quiero mentirte
Que quero que você esteja aquiQue quiero que estés aquí
Que, se você for embora, eu também vouQue, si tú te vas, pues que yo me voy a ir
Mas, me dê mais um segundo, por favorPero, dame un segundo más porfa
Para terminar de cantarQue acabe de cantar
Espere por mimEspérame detrás
E decolamosY despegamos

Não quero mais mentirYa no quiero mentir
Quero que você esteja aquiQuiero que estés aquí
Me diga se você vai embora, babyDime si tú te vas, bebé
Que eu vou tambémQue yo me voy a ir

Me dê mais um segundoDame un segundo más
Para terminar de cantarQue acabe de cantar
Espere que isso termine e decolamos jáEspérame que esto termina y despegamos ya

Vamos decolar!Vamos a despegar!

É vocêEres tú
Quem tem a chave dissoQuien tiene la llave de esto
Que faz meu tempo valer ouroQue hace de oro mi tiempo
É vocêEres tú