Annihilation Of The Wicked

Aniquilação dos Ímpios

Annihilation Of The Wicked

A dominação de Seker
The dominion of Seker
Deserto árido na eterna noite
Barren desert of eternal night
Afastado por RA
Shunned by Ra
Atrás do portão
Behind the gate
Aha-Neterus, as terras de Seker
Aha-Neteru, the wastelands of Seker

Velho senhor da escuridão impenetrável
Eldest lord of impenetrable blackness
Deus da Morte de Memphis
Death god of Memphis
Da escuridão e da decadência do túmulo
He of the darkness and decay of the tomb
De Rosetau, a boca de passagem para o submundo
He of Rosetau, the mouth of the passage to the underworld

Vigiado de perto por serpentes terríveis
Closely guarded by terrible serpents
Quem não cuida de seu próprio culto de adoradores
Who careth not for his own cult of worshippers

Seker, antigo e morto
Seker, ancient and dead
Primordial mestre do mundo abaixo
Primeval master of the world below
Permanece sem testemunhas, sem ser visto
Remaineth unwitnessed, unseen
Escondido em sua câmara secreta
Hidden in his secret chamber
Sua imagem de escultura primitiva
His primitive graven image
Como um homem Cabeça-de-Falcão
Like as a hawk-headed man
Blindado e embrulhado em túmulo embalado
Shrouded and swathed in tomb wrappings
Permanente entre um par de asas
Standing between a pair of wings
Qual o problema diante das costas de uma serpente monstruosa
Which issue forth from the back of a monstrous serpent
Tendo duas cabeças
Having two heads
Tendo dois pescoços
Having two necks
E cuja cauda terminava em uma crânio humano
And whose tail terminates in a human skull

Na escuridão em meio a violentas tempestades de cacofonia insuportável
In thick darkness amid violent tempests of unendurable cacophony
Suas serpentes fazem oferendas
His serpents make offerings
À sua imagem e vivem sobre seu próprio fogo
Unto his image and live upon their own fire
Seus servos, répteis horrendos de aspecto aterrador
His servants, hideous reptiles of terrifying aspect
Que não trabalham nada menos que na aniquilação dos ímpios
Whose work is nothing less than the annihilation of the wicked
Consomem os corpos dos condenados
Consume the bodies of the damned
Por chamas de fogo líquido que emitem em suas bocas
By flames of liquid fire they emit from their mouths
E o deusa Quetet Tent que vive no sangue dos mortos
And the goddess Quetet Tent which liveth on the blood of the dead

Em seus blocos, eles cortam em pedaços de carne dos mortos
On their blocks, they cut into pieces the flesh of the dead
Cantando hinos de tortura e mutilação
Singing hymns of torture and mutilation
Para seu mestre
To their master

Acompanhados por gemidos e angústia dos condenados
Accompanied by the wailings and anguish of the damned
Eles causam destruição sobre os ímpios
They wreak destruction upon the wicked
Aqueles que não tem recitado a fórmula
Those who hath not recited the formula
Nem feito os sacrifícios
Nor made the sacrifices
Ou não sabem as palavras do poder
Or who know not the words of power