I Want a Little Sugar in my Bowl
Nina Simone
Eu Quero Um Pouco de Açúcar Na Minha Tigela
I Want a Little Sugar in my Bowl
Eu quero um pouco de açúcar
I want a little sugar
Na minha tigela
in my bowl
Eu quero um pouco de doçura
I want a little sweetness
Bem na minha alma
down in my soul
Eu poderia suportar algum amor
I could stand some lovin'
Oh tão ruim
Oh so bad
Eu me sinto tão engraçada e eu me sinto tão triste
I feel so funny and I feel so sad
Eu quero um pouco de vapor
I want a little steam
Na minha roupa
on my clothes
Talvez eu possa consertar as coisas
Maybe I can fix things up
Assim elas podem ir embora
so they'll go
Qual é o problema, Papai?
Whatsa matter Daddy
Vamos lá, salve a minha alma
Come on, save my soul
Eu preciso de um pouco de açúcar na minha tigela
I need some sugar in my bowl
Eu não estou enganando
I ain't foolin'
Eu quero um pouco de açúcar na minha tigela
I want some sugar in my bowl
Você tem agido diferente
You been acting different
Eu tenho dito
I've been told
Me acalme
Soothe me
Eu quero um pouco de açúcar na minha tigela
I want some sugar in my bowl
Eu quero um pouco de vapor
I want some steam
Na minha roupa
on my clothes
Talvez eu possa acertar as coisas para elas irem embora
Maybe I can fix things up so they'll go
Qual é o problema, Papai?
Whatsa matter Daddy
Vamos lá, salve minha alma
Come on save my soul
Eu quero um pouco de açúcar na minha tigela
I want some sugar in my bowl
Eu não estou enganando
I ain't foolin'
Eu quero um pouco - sim - na minha tigela.
I want some - yeah - in my bowl.
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Nina Simone e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: