Can't Get Out Of This Mood

Não Consigo Sair Dessa Fase

Can't Get Out Of This Mood

O dia todo, diante dos meus olhos, vêm pequenas visões de você,All day long before my eyes come little visions of you,
Elas não deveriam, não podiam, mas vêm.They shouldn't, they mustn't, but they do.
Não consigo sair dessa fase,Can't get out of this mood,
Não consigo superar esse sentimento,Can't get over this feeling,
Não consigo sair dessa fase,Can't get out of this mood,

Na noite passada, seus lábios eram irresistíveis,Last night your lips were appealing,
A emoção já deveria ter acabado hoje, como de costume,The thrill should have been all gone by today, in the usual way,
Mas só os seus braços que eu não consigo deixar.But it's only your arms that I'm out of.
Não consigo sair desse sonho.Can't get out of this dream
Que idiota por sonhar com você,What a fool to dream of you,
Não fazia parte do meu plano suspirar e te dizer que te amo,Twasn't part of my scheme to sigh and tell you that I love you,
Mas agora estou dizendo, estou fazendo papel de bobo,But now I'm saying it, I'm playing it dumb,
Não consigo sair dessa fase,Can't get out of this mood,
Coração partido, lá vou eu.Heartbreak here I come.

Não consigo superar esse sentimento,I can't get over this feeling,
Na noite passada, seus lábios eram irresistíveis,Last night your lips were appealing,
A emoção já deveria ter acabado hoje, como de costume,The thrill should have been all gone by today, in the usual way,
Mas só os seus braços que eu não consigo deixar.But it's only your arms that I'm out of.
Que idiota por sonhar com você,What a fool to dream of you,
Suspirar e te dizer que te amo,To sigh and tell you that I love you,
Mas agora estou fazendo isso, agora estou fazendo papel de bobo,But now I'm playing it, now I'm playing it dumb,
Não consigo sair dessa fase,I can't get out of this mood,
Coração partido, coração partido, lá vou eu.Heartbreak, heartbreak here I come.