Little Girl Blue

Pequena Garota Triste

Little Girl Blue

Sente-se e conte seus dedos
Sit there and count your fingers
O que você pode fazer?
What can you do
Velha garota, você já passou por tudo
Old girl you're through
Sente-se, conte seus pequenos dedos
Sit there, count your little fingers
Infeliz pequena garota triste.
Unhappy little girl blue.

Sente-se e conte as gotas de chuva
Sit there and count the raindrops
Caindo em você
Falling on you
É hora de você saber
It's time you knew
A única coisa com que sempre poderá contar
All you can ever count on
São as gotas de chuva
Are the raindrops
Que caem na pequena garota triste.
That fall on little girl blue

Você não vai apenas sentar-se?
Won't you just sit there
Contar as pequenas gotas de chuva
Count the little raindrops
Caindo em você
Falling on you
Porque é hora de você saber
'Cause it's time you knew
A única coisa com que sempre poderá contar
All you can ever count on
São as gotas de chuva
Are the raindrops
Que caem na pequena garota triste
That fall on little girl blue

Não adianta, velha garota,
No use old girl
Você também tem a opção de se render
You might as well surrender
Suas esperanças estão ficando apagadas e imprecisas,
'Cause your hopes are getting slender and slender
Por que ninguém envia um carinhoso garoto triste
Why won't somebody send a tender blue boy
Para animar a pequena garota triste?
To cheer up little girl blue