The Collector
Nine Inch Nails
O Colecionador
The Collector
Eu pego coisas
I pick things up
Eu sou um colecionador
I am a collector
E as coisas, bem, as coisas, elas tendem a acumular
And things-well-things which tend to accumulate
Eu tenho esta rede
I have this net
Ela se arrasta atrás de mim
It drags behind me
Ela apanha sentimentos
It picks up things
Para me alimentar
For me to feed upon
Há momentos, muitos momentos
There are times, plenty of times
Em que gostaria de poder deixá-las ir
I wish I could let it go
Mas elas começaram a procriar, e elas começam a crescer dentro de mim
They start to breed, and they start to grow inside of me
Há momentos, muitos momentos
There are times, plenty of times
Em que gostaria de poder deixá-las ir
I wish I could let it go
Mas elas começaram a me fazer pensar em coisas que não quero saber
But they start to make me think things I don't wanna know
Estou tentando fazer caber tudo aqui dentro
I'm trying to fit it all inside
Estou tentando abrir minha boca
I'm trying to open my mouth wide
Estou tentando não engasgar
I'm trying not to choke
E engolir tudo isso, engolir tudo isso, engolir tudo isso
And swallow it all, swallow it all, swallow it all
Sou a praga, sou o enxame
I am the plaque I am the swarm
Todos as suas mágoas grudam em mim
All your hurt sticks on me
E eu as mantenho aquecidas
And I keep it warm
Eles não me deixarão ficar, eles não me deixarão sair
They won't let me stay they won't let me leave
Há tantos deles que fica difícil respirar
They are so God damn many of them it gets hard to breath
Estou tentando fazer caber tudo aqui dentro
I'm trying to fit it all inside
Estou tentando abrir minha boca
I'm trying to open my mouth wide
Estou tentando não engasgar
I'm trying not to choke
E engolir tudo isso, engolir tudo isso, engolir tudo isso
And swallow it all, swallow it all, swallow it all
Cada um deles, cada um deles, cada um deles, cada um deles
Every last one every last one every last on every last one
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Nine Inch Nails e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: