Matame
Ninel Conde
Matame
Me dices que te vas
que las cosas andan mal
que tu camino y el mio no van
que trate de entender
que todo es por mi bien
pero que siempre tendre tu amistad
estupida razon
maldito corazon
Matame de una ves
si no vas a volver a mi
si me voy a quedar sin ti...matame
matame de una ves
si me vas a dejar asi
si no vas a volver a mi...matame
no voy a vencer el frio
cuando ya no estes conmigo
no voy a olvidar las cosas
que aprendi...contigo
me dices que te vas
que las cosas andan mal
que tu camino y el mio no van
que trate de entener
que todo es por mi bien
pero que siempre tendre tu amistad
estupida razon
maldito corazon
matame de una ves
si no vas a volver a mi
si me voy a quedar sin ti...matame
matame de una ves
si me vas a dejar asi
si no vas a volver a mi...matame
no voy a olvidar las cosas que aprendi contigo.!!
Matame (Tradução)
Me diz que vai
Que as coisas andam mal
Que teu caminho e o meu
Não vão
Que trate de entender
Que tudo é pelo meu bem
Mas que sempre terei sua amizade
Estupida razão
Maldito coração
Mate-me de uma vez
Se não vai voltar para mim
Se eu voy ficar sem você
Mate-me
Mate-me de uma vez
Se vai me deixar assim
Se não vai voltar para mim
Mate-me
Não vou vencer o frio
Cuando não estiver comigo
Não vou esquecer as coisas
Que aprendi... contigo
Me diz que vai
Que as coisas andam mal
Que teu caminho e o meu
Não vão
Que trate de entender
Que tudo é pelo meu bem
Mas que sempre terei sua amizade
Estupida razão
Maldito coração
Mate-me de uma vez
Se não vai voltar para mim
Se eu voy ficar sem você
Mate-me
Mate-me de uma vez
Se vai me deixar assim
Se não vai voltar para mim
Mate-me
Não vou esquecer as coisas
Que aprendi... contigo !
TRADUÇÃO BY MAYARA OLIVEIRA (sweet.mayy@gmail.com)
// Proibida a cópia total ou parcial sem os devidos créditos.
Taylor Swift 
Harpa Cristã 
Músicas Católicas 
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Ninel Conde e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: