December

Dezembro

December

Talvez eu não veja nosso julho
I may not see our July
Talvez eu não esteja por perto quando o sol estiver quente no seu céu...seu céu
I may not be near when the sun is warm in your sky...your sky
Talvez eu perca toda a estação da primavera
I may miss entire springtimes
Mas essa promessa é sua e é tão forte quanto a vida
But this promise is yours and it is strong as life

Eu estarei em casa quando a neve estiver caindo
I'll be home when the snow is falling
Quando o fogo se transformar em brasa,
When the fire turns to ember
Eu a verei em dezembro
I'll see you in December

Talvez eu não veja o dia dos namorados
I may not see Valentine
Compartilhar aniversários com uma carta
Share birthdays with a letter
Mas é apenas tempo...apenas milhas
But it's only time...only miles

Eu estarei em casa quando a neve estiver caindo
I'll be home when the snow is falling
Quando o fogo se transformar em brasa,
When the fire turns to ember
Eu a verei em dezembro
I'll see you in December

...e a neve cairá, o fogo aquecerá
...and the snow will fall, the fires will warm
Um coração que está cheio, verdadeiro e calmo
A heart that's full, true and calm
A neve cairá, o fogo aquecerá
The snow will fall, the fires will warm
Tudo o que eu sou, tudo o que eu serei é seu
All I am, all I'll be is yours

Eu estarei em casa quando a neve estiver caindo
I'll be home when the snow is falling
Quando o fogo se transformar em brasa, por favor, lembre-se
When the fire turns to ember, please remember
Eu estarei em casa quando a neve estiver caindo
I'll be home when the snow is falling
Quando o fogo se transformar em brasa
When the fire turns to ember
Eu a verei em dezembro
I'll see you in December