All Talk No Heart

Só Conversa, Sem Coração

All Talk No Heart

Chega de aceitar respostas enroladas,No more being ok with sugarcoated answers,
Foi a última vez que fomos tão ingênuos,Last time we let ourselves be so naive,
Antes de cair na mesma armadilha dos nossos malditos ancestrais,Before we fall into the same rut of our damned ancestors,
Tirando as vendas, estamos prontos pra ver.Taking blinders offwere ready to see.

O gosto de sangue já estava te deixando enjoado,The taste of blood was starting to make you sick,
Então você parou de morder a língua,So you stopped biting your tongue,
Eu te vi se esforçar por uma ideia,I watched you hang for an idea,
Mais como uma paixão que você não ia largar,More like a passion you would not give up,
Você acreditava em si mesmo,You believed in yourself,
Mas ainda mais no poder do amorBut even more in the power of love
E na presença da morte com os olhos na corda,And in the presence of death with eyes on a noose,
Eu caí de joelhos, pedi desculpas e morri também.I fell to my knees, said I was sorry, and I died too.

Encontre algo que te faça sair da cama,Find something that gets you outta bed,
Encontre algo que te impeça de dormir,Find something that keeps you from sleep,
Encontre algo que não te deixe em paz,Find something that wont leave you alone,
Encontre qualquer coisa, algo precisa mudar.Find anythingsomethings gotta change.

Chega de agir como se tudo estivesse bem,No more acting like everythings ok,
Foi a última vez que aceitamos suborno pra ficar calados,Last time we take a bribe for keeping our mouths shut,
Recuse ser enganado por manchetes em uma página,Refuse to be fooled by headlines on a page,
E nunca deixe ninguém te dizer quem você é.And dont ever let anyone tell you who you are.

O gosto de sangue já estava te deixando enjoado e então você parou de morder a língua,The taste of blood was starting to make you sick and so you stopped biting your tongue,
Eu te vi se esforçar por uma ideia,I watched you hang for an idea,
Mais como uma paixão que você não ia largar,More like a passion you would not give up,
Você acreditava em si mesmo,You believed in yourself,
Mas ainda mais no poder do amorBut even more in the power of love
E na presença da morte com os olhos na corda,And in the presence of death with eyes on a noose,
Eu caí de joelhos, pedi desculpas e morri também.I fell to my knees, said I was sorry, and I died too.

Encontre algo que te faça sair da cama,Find something that gets you outta bed,
Encontre algo que te impeça de dormir,Find something that keeps you from sleep,
Encontre algo que não te deixe em paz,Find something that wont leave you alone,
Encontre qualquer coisa, algo precisa mudar.Find anythingsomethings gotta change.

Só conversa e sem ação,All talk and no action,
Só conversa e sem coração.All talk and no heart.
Perceba o poder de mudar, mas mantendo suas crenças, porque é isso que te diferencia,Realize the power to change but holding true to your beliefs because thats what sets you apart,
Perceba o poder do medo e como superá-lo,Realize the power of fear and how to over come,
Perceba o poder da verdade, vale a luta.Realize the power of truthits worth the fight.
Só conversa e sem ação,All talk and no action,
Só conversa e sem coração.All talk and no heart.