Dark Blue
No Doubt
Azul Escuro
Dark Blue
Eu estou cansada de explorar você
I'm tired from exploring you
Lamento por te dar uns dias assustadores
I'm sorry you've had some scary days
Eu tenho sorte, eles me colocaram uma coleira
I'm lucky, they had me on a leash
Expondo, às vezes você me assustou
Exposing, sometimes you frighten me
E é tão ruim você estar tão triste
And it's too bad you're so sad
Eu queria que você tivesse o mesmo que eu tive
I wish you could have had what I had
Eu estou desprezando a maior parte da sua história
I'm loathing most of your history
Hesitação, mas então você extrai-me como um sifão
Hesitation, but then you siphon me
Seu potencial, bem, eu irei me satisfazer naquilo
Your potential, well I'll indulge in that
O sincronismo violento explica a consequência
Violent timing explains the aftermath
E é tão ruim você estar tão triste
And it's too bad you're so sad
Eu queria que você tivesse o mesmo que eu tive
I wish you could have had what I had
E é tão triste que isso seja tão ruim
And it's so sad it's too bad
Talvez eu possa fazer você se sentir melhor
Maybe I can make you feel better
Oh, talvez eu devesse fazer você se sentir melhor
Oh maybe I'm supposed to make you feel better
Eu quero confortar você
I want to comfort you
Diferente de você, eu tive isso facilmente
Unlike you I had it easy
Você está azul escuro
You're dark blue
Manchado pelos dias anteriores
Stained from previous days
E é tão triste
And you're so sad
Isso é tão ruim
It's too bad
Eu queria que você tivesse o mesmo que eu tive
I wish you could have had what I had
E é tão ruim você estar tão triste
And it's too bad you're so sad
Talvez eu possa fazer você se sentir melhor
Maybe I can make you feel better
Eu lamento
I'm sorry
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de No Doubt e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: