Desesperados

Desesperados (Tradução)

Desesperados

Sua boca que chama minha boca
Tu boca que llama a mi boca
Seu corpo que sabe do meu corpo
Tu cuerpo que sabe a mi cuerpo
Mil jogos proibidos
Mil juegos prohibidos
Sofridos batimentos
Amargos latidos
Amando-te na borda do céu
Amandote al borde del cielo

Teu beijo que ferve meu sangua
Tu beso que hierve a mi sangre
Suas mãos dançando em mim
Tus manos bailando en mi espalda
Espinho sem rosa
Espina sin rosas
Sua flor perigosa
Tu flor peligrosa
Me tem, me mata, me toma, me queima...
Me tienes me matas me tomas me quemas...

Refrão
Refrão
Estamos enlaçados, vida
Estamos enredados vida
Coração condenado, menina
Corazón pegados niña
Abandonados no fogo
Al fuego abandonados,
E quase, quase desesperados.
Y casi, casi desesperados.

Você e eu em carne e osso
Tu y yo en carne viva
À um passo de quem sofre
A un paso de quien se lastima
Neste amor tão encurralado
En este amor tan atrapados
E quase, quase desesperados
Y casi, casi desesperados
Oh oh desesperados
Oh oh desesperados

Me perco em um mundo distinto
Me pierdo en un mundo distinto
Que tira o luxo do meu instinto,
Le quitas el lujo a mi instinto,
Salvagens carinhos,
Salvajes caricias,
Amargas delícias
Amargas delicias
Duas vítimas para o delírio.
Dos victimas para el delirio.

Que louco querer desta forma
Que loco querer de esta forma
Sem normas para os sentidos
Sin normas para los sentidos
Saltamos, caímos
Saltamos, caemos
E nada tememos
A nada tememos
No mais perfeito vazio.
En el mas perfecto vacío.

Refrão
Refrão

Posso arriscar tudo
Puedo arriesgarme a todo
Já não me sinto só
Ya no me siento solo
Você me dá liberdade
Tu me das libertad
Posso te querer mais e mais.
Puedo quererte mas y mas...

Refrão
Refrão