The Source Of Mimir

A Fonte de Mimir

The Source Of Mimir

A fonte de MimirThe Source Of Mimir

O sol vai lançar seus raios da manhãThe sun will cast its dawning rays
Sobre as runas gravadas na rocha.Upon the runes inscribed in rock.
A rocha coberta de musgo ao lado da estradaThe mossy rock by the side of the road
Guarda seu segredo desde que o tempo começou.Has kept its secret since ages began.
Ela recorda como a Terra veio a existir,It recalls how the Earth came to be,
E a luz surgiu da escuridão.And the light came out of the darkness.

Ela se lembra das mãos que cortaram os sinais sagradosIt remembers the hands that cut the holy signs
Em sua fria carne cinza.Into its cold grey flesh.
Aquele que se sacrificou, pendurado na árvore da vidaHe who sacrificed himself, hanging on the ash-tree of life
Conhece o mistério dos sinais sagrados.Knows the mystery of the holy signs.

Aquele que sofreu pelo conhecimento das Runes,He who suffered for the knowledge of the Runes,
Deixou-as para o novo mundo ver.Has left them for the new world to see.
A rocha que foi lavada com sangue sacrificialThe rock what was washed with sacrificial blood
Revelou o mistério do mundo pelas Velves.Revealed the mystery of the world by the Velves.
Ela se lembra da tribo Suttung,It remembers the Suttung tribe,
Sabe como os Aesir morrem.It knows how the Aesir dies