Tradução gerada automaticamente
Mamá Decía
Norykko
Mamãe estava dizendo
Mamá Decía
Normal que não há ninguém que me entendaNormal que no haya quien me entienda
Há dias que eu sou como uma garota com mais de 30 anosHay días que soy como una niña de más de 30
Não há muita diferença em como foi na adolescênciaNo hay tanta diferencia en como era en la adolescencia
Eu simplesmente não pareço mais o mesmoSolo que ya no me veo igual
E peço um pouco de paciência, isso acontece comigo com relativa frequênciaY pido un poco de paciencia esto me pasa con una relativa frecuencia
Em mim há uma criança mantendo as aparênciasEn mi existe una cría guardando las apariencias
Pensando se mostraráPensando en si se me notará
Tão bobo, inocente por dentro, não sei se é normalTan tonta, inocente por dentro, que no se si es normal
Meus pensamentos são únicos ou alguém aconteceSon únicos mis pensamientos o le pasa alguien más
Você se vê refletido em meus versosTe ves reflejado en mis versos
Bem, faça-me um sinal, bem, faça-me um sinalPues hazme una señal, pues hazme una señal
Mamãe sempre dizia mija, acorde e tenha em menteMamá decía siempre, mija espabila y ten presente
Você nem sempre terá 20 anos e provavelmenteNo siempre tendrás 20 y muy probablemente la
A vida de repente coloca você no seu lugarVida de repente te ponga ostias en tu lugar
Mamãe eu serei diferente do resto das pessoasMami yo seré diferente al resto de la gente
E olhe perfeitamente, você é muito pesadoY mira perfectamente eres excesivamente pesada
Eu tenho coisas sob controle, me deixe em pazTengo las cosas controladas déjame en paz
Agora penso em ironia, não importa o quanto eu me ferre, você vê o motivoAhora pienso en la ironía por mucho que me joda ya ves que razón
Eu tinha idade suficiente para ser mãe e ainda estouTenía yo en edad de ser madre y sigo
Brincando eu continuo dirigindo fatalHaciendo tonterías me sigo manejando fatal
Fiquei um pouco distraído, todo mundo está sentado e as cartasHe estado un poco distraída todos están sentados y las cartas
Distribuído Não sei as instruções e estou no meio do caminhoRepartidas no se las instrucciones y estoy a media partida
Onde diabos é o manualDonde carajo está el manual
Tão bobo, inocente por dentro, não sei se é normalTan tonta, inocente por dentro, que no se si es normal
Meus pensamentos são únicos ou alguém aconteceSon únicos mis pensamientos o le pasa alguien más
Você se vê refletido em meus versosTe ves reflejado en mis versos
Bem, faça-me um sinal, bem, faça-me um sinalPues hazme una señal, pues hazme una señal
Mamãe sempre dizia mija, acorde e tenha em menteMamá decía siempre, mija espabila y ten presente
Você nem sempre terá 20 anos e provavelmenteNo siempre tendrás 20 y muy probablemente la
A vida de repente coloca você no seu lugarVida de repente te ponga ostias en tu lugar
Mamãe eu serei diferente do resto das pessoasMami yo seré diferente al resto de la gente
E olhe perfeitamente, você é muito pesadoY mira perfectamente eres excesivamente pesada
Eu tenho coisas sob controle, me deixe em pazTengo las cosas controladas déjame en paz
Mamãe sempre diziaMamá decía siempre
Mamãe sempre dizia (mamãe sempre dizia)Mamá decía siempre (mamá decía siempre)
Me deixe em pazDéjame en paz
Mamãe sempre dizia mija, acorde e tenha em menteMamá decía siempre, mija espabila y ten presente
Você nem sempre terá 20 anos e provavelmenteNo siempre tendrás 20 y muy probablemente la
A vida de repente coloca você no seu lugarVida de repente te ponga ostias en tu lugar
Mamãe eu serei diferente do resto das pessoasMami yo seré diferente al resto de la gente
E olhe perfeitamente, você é muito pesadoY mira perfectamente eres excesivamente pesada
Eu tenho coisas sob controle, me deixe em pazTengo las cosas controladas déjame en paz
Pratique seu inglês com o Letras
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Norykko e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: