Between Love And War

Entre o Amor e a Guerra

Between Love And War

O som do tiroteio ecoa pelo céuThe sound of gunfire echoes through the sky
Você pode me explicar por que tantos têm que morrerCan you explain to me why so many have to die
A bandeira está hasteada no chão quebrado onde corpos jazemThe flag is raised on the broken ground where bodies lie
Você chama isso de vitória, mas à noite uma mãe chora sozinhaYou call it a victory but alone at night a mother cries

Cadê a pazWhere's the peace
Cadê o amorWhere's the love
O que devemos fazer quando a situação apertaWhat should we do when push comes to
Me empurre pro chãoShove me to the ground
Sentindo falta de casaAching and missing home
Os gritos parecem tão altosThe screams all seem so loud
Por que eu me sinto tãoWhy is it that I feel so
Sozinho, estou gritandoAlone I'm crying out
Desejando estar em outro lugarWishing I were someplace else
Os gritos estão sumindo agoraThe screams are fading now
Quando os anjos vêm me salvar desse infernoWhen angels come to save me from this hell

Os aviões passam e as bombas colidem com a terraThe planes fly by and the bombs collide with earth
Quem está no comando e quem pode dizer o quanto sua vida valeWho's in charge and who's to say just what your life is worth
E onde estão todos os líderes quando as bombas começam a explodirAnd where are all the leaders when the bombs begin to burst
É difícil distinguir amigo de inimigo quando seu amigo pode ser piorIt's hard to distinguish friend or foe when your friend might just be worse

Cadê a pazWhere's the peace
Cadê o amorWhere's the love
O que devemos fazer quando a situação apertaWhat should we do when push comes to
Me empurre pro chãoShove me to the ground
Sentindo falta de casaAching and missing home
Os gritos parecem tão altosThe screams all seem so loud
Por que eu me sinto tãoWhy is it that I feel so
Sozinho, estou gritandoAlone I'm crying out
Desejando estar em outro lugarWishing I were someplace else
Os gritos estão sumindo agoraThe screams are fading now
Quando os anjos vêm me salvar desse infernoWhen angels come to save me from this hell