Come Together
Now United
Venha Junto
Come Together
O que estamos fazendo?
What are we doing?
Onde estamos agora?
Where are we now?
Qual é a razão pela qual nos derrubamos?
What is the reason why we knock each other down?
Por que você está sozinho?
Why are you lonely?
O que você precisa?
What do you need?
O que é preciso para nos fazer voar do chão?
What will it take to make us fly right off the ground?
Assim como poeira no ar, jogue nossas preocupações para longe
Just like dust in the air, throw our worries away
Nós não precisamos delas
We don't need 'em
Não, não precisamos delas
No, we don't need 'em
Venha comigo, sentir a adrenalina
Come with me, feel the rush
Vamos chegar perto e compartilhar o amor
Let's get close and share the love
Pegue minha mão, é sua para segurar
Take my hand, it's yours to hold
Venha junto, não deixe escapar
Come together, don't let go
Ilumine o céu, incendeie ele
Light the sky, burn it up
Somos jovens e lindos
We are young and beautiful
Pegue minha mão, é sua para segurar
Take my hand, it's yours to hold
Venha junto, não deixe escapar
Come together, don't let go
Juntem-se todos, em todos os lugares agora
Come together everyone, everywhere now
Cheguem junto na pista de dança, no playground
Come together on the floor, on the playground
Pegue o ritmo agora, aumente a música
Catch the rhythm now, turn the music loud
Venha junto, tipo: Oh, oh, oh
Come together like: Oh, oh, oh
Juntem-se todos, em todos os lugares agora
Come together everyone, everywhere now
Cheguem junto na pista de dança, no playground
Come together on the floor, on the playground
Pegue o ritmo agora, aumente a música
Catch the rhythm now, turn the music loud
Venha junto, tipo: Oh, oh, oh
Come together like: Oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh
Oh, oh, oh
Apenas um sonhador
Just a believer
Perdido na multidão
Lost in the crowd
Mas tudo o que importa são aqueles que cercamos
But all that matters are the ones that we surround
Observando o teto
Watching the ceiling
Bem aqui e agora
Right here and now
Em algum lugar, sentimos que estamos flutuando do chão
Somewhere we feel that we are floating off the ground
Assim como poeira no ar, jogue nossas preocupações para longe
Just like dust in the air, throw our worries away
Nós não precisamos delas
We don't need 'em
Não, não precisamos delas
No, we don't need 'em
Venha comigo, sentir a adrenalina
Come with me, feel the rush
Vamos chegar perto e compartilhar o amor
Let's get close and share the love
Pegue minha mão, é sua para segurar
Take my hand, it's yours to hold
Venha junto, não deixe escapar
Come together, don't let go
Ilumine o céu, incendeie ele
Light the sky, burn it up
Somos jovens e lindos
We are young and beautiful
Pegue minha mão, é sua para segurar
Take my hand, it's yours to hold
Venha junto, não deixe escapar
Come together, don't let go
Juntem-se todos, em todos os lugares agora
Come together everyone, everywhere now
Cheguem junto na pista de dança, no playground
Come together on the floor, on the playground
Pegue o ritmo agora, aumente a música
Catch the rhythm now, turn the music loud
Venha junto, tipo: Oh, oh, oh
Come together like: Oh, oh, oh
Juntem-se todos, em todos os lugares agora
Come together everyone, everywhere now
Cheguem junto na pista de dança, no playground
Come together on the floor, on the playground
Pegue o ritmo agora, aumente a música
Catch the rhythm now, turn the music loud
Venha junto, tipo: Oh, oh, oh
Come together like: Oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh
Oh, oh, oh
Assim como poeira no ar, jogue nossas preocupações para longe
Just like dust in the air, throw our worries away
Nós não precisamos delas
We don't need 'em
Não, não precisamos delas
No, we don't need 'em
Venha comigo, sentir a adrenalina
Come with me, feel the rush
Vamos chegar perto e compartilhar o amor
Let's get close and share the love
Pegue minha mão, é sua para segurar
Take my hand, it's yours to hold
Venha junto, não deixe escapar
Come together, don't let go
Ilumine o céu, incendeie ele
Light the sky, burn it up
Somos jovens e lindos
We are young and beautiful
Pegue minha mão, é sua para segurar
Take my hand, it's yours to hold
Venha junto, não deixe escapar
Come together, don't let go
Juntem-se todos, em todos os lugares agora
Come together everyone, everywhere now
Cheguem junto na pista de dança, no playground
Come together on the floor, on the playground
Pegue o ritmo agora, aumente a música
Catch the rhythm now, turn the music loud
Venha junto, tipo: Oh, oh, oh
Come together like: Oh, oh, oh
Juntem-se todos, em todos os lugares agora
Come together everyone, everywhere now
Cheguem junto na pista de dança, no playground
Come together on the floor, on the playground
Pegue o ritmo agora, aumente a música
Catch the rhythm now, turn the music loud
Venha junto, tipo: Oh, oh, oh
Come together like: Oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh
Oh, oh, oh
Venha junto, não deixe escapar, é
Come together, don't let go, yeah
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Now United e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: