That's When I'll Stop Loving You
'NSYNC
Será Quando Eu Deixarei de Te Amar
That's When I'll Stop Loving You
Quando o inverno se tornar verão
When winter comes in summer
Quando não existir mais eternidade
When there's no more forever (yeah yeah)
Será quando eu deixarei de te amar
That's when I'll stop loving you (that's when I'll stop lovingyou)
Será quando eu deixarei de te amar
That's when I'll stop loving you
Eu sei que você já ouviu isso muitas vezes antes
I'm sure you've heard these words before
E eu sei que é difícil pra você confiar neles de novo
And I know it's hard for you to trust them once more
Você teme sobre como isso terminará
You're afraid it all might end
E um coração partido teme ser quebrado de novo
And a broken heart is scared of breakin' again
Mas você deve acreditar em mim
But you've gotta believe me
Eu nunca a deixarei
I'm never leavin'
Você nunca chorará enquanto eu estiver aqui
You'll never cry long as I am there
E eu sempre estarei aqui
And I will always be there
Você nunca ficará sem amor
You will never be without love
Quando o inverno se tornar verão
When winter comes in summer
Quando não existir mais eternidade
When there's no more forever
Quando as mentiras se tornarem verdade
When lies become the truth
Oh, então você sabe
Oh you know then, baby
Que será quando eu deixarei de amar
That's when I'll stop loving
Quando eu deixarei de te amar
That's when I'll stop loving you
Será quando eu deixarei de te amar
That's when I'll stop loving you, yeah
Assim como brilham os raios de sol no céu
Long as sunlight lights the sky
A luz do amor estará sempre
The light of love will be
Brilhando nesses meus olhos
Found in these eyes of mine (these eyes of mine)
E eu irei brilhar essa luz pra você
And I will shine that light for you
Você é a única
You're the only one
A quem dei meu coração
I'll ever give this heart to
O que eu estou tentando dizer é
What I'm trying to say is (to say)
Nada vai mudar isso
Nothing will change this
Não terá nenhum momento que você não me achará
There'll be no time you won't find me there
Porque eu sempre estarei lá
Cause I will always be there
Você sempre terá todo o meu amor
You will always have all my love
Quando o inverno se tornar verão
When winter comes in summer
Quando não existir mais eternidade
When there's no more forever
Quando as mentiras se tornarem verdade
When lies become the truth
Oh, então você saberá
Well you know then, baby
Que será quando eu deixarei de amar
That's when I'll stop loving
Quando eu deixarei de te amar
That's when I'll stop loving you
Será quando eu deixarei de amar você
That's when I'll stop loving you
Quando este mundo não girar mais
When this world doesn't turn anymore
Quando as estrelas decidirem parar de brilhar
When the stars all decide to stop shining
Até lá eu vou estar do seu lado
Till then I'm gonna be by your side
Eu vou te amar pra sempre
I'm gonna be loving you forever
Todos os dias da minha vida... amor
Every day of my life.. baby
Oh, yeah yeah
Oh yeah yeah
Bem, você saberá então, amor
Well you know then baby
Será quando eu deixarei de amar
That's when I'll stop loving
Será quando eu deixarei de amar...
That's when I'll stop loving..
Será quando eu deixarei de amar você
That's when I'll stop loving you
Quando o inverno se tornar verão
When winter comes in summer
Quando não existir mais eternidade
When there's no more forever
Quando as mentiras se tornarem verdade
When lies become the truth (lies become the truth yeah)
Bem, então você saberá, amor
Well you know then, baby
Que será quando eu deixarei de amar
That's when I'll stop loving (that's when I'll stop loving)
Quando eu deixarei de te amar
That's when I'll stop loving you
Quando o inverno se tornar verão
When winter comes in summer
Quando não existir mais eternidade
When there's no more forever
Quando as mentiras se tornarem verdade
When lies become the truth
Oh, então você saberá
(Well you know then, baby)
Que será quando eu deixarei de amar
That's when I'll stop loving (that's when I'll stop babe)
Quando eu deixarei de te amar
That's when I'll stop loving you
Será quando eu deixarei baby
That's when I stop baby
Deixarei, babe
I'll stop babe
De amar você
Lovin you
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de 'NSYNC e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: