Tradução gerada automaticamente
James Rusionz
'NSYNC
Trapaça Tecnológica
James Rusionz
Trapaça TecnológicaTechy Ruse
Estou cansado de ouvir essa galera estudando sobreI'm sick and tired hearing all these people study about
Qual é a do colégio e quando isso vai acabar?What's the deal with this school life and when is it gonna fadeout?
A verdade que você precisa entender é que estamos na moda James RuseThe thing you've got to realise what we're doing is James Rusetrend
Temos os livros até a loucura, vamos estudar até o fimWe've got the books 'til insanity, we're gonna study to the end
Vamos lá...C'mon now...
Não importaIt doesn't matter
Os livros que eu equilibro na minha cabeça'Bout the textbooks that I balance on my head
O que importaAll that matters
É que você reconheça que tudo se resume a resultadosIs that you recognize that it's just about results
Não importaIt doesn't matter
Os livros que eu leio, ou o que aprendo e por quê'Bout the books I read, or what I learn and why
O que importaAll that matters
É que somos os melhores e sempre superamos vocêsIs that we're the best and we top you every time
Vamos lá...C'mon now...
Você já se perguntou por queDo you every wonder why
Estudar te deixa nas nuvens?The study gets you high?
Te leva numa viagemIt takes you on a ride
Você sente quando seuYou feel it when your
Cérebro começa a fritarBrain starts to fry
Sua vida social vai pro espaçoYour social life will die
E os livros são tudo que você temAnd the books' are all you've got
Isso deve ser... TRAPAÇA!This must be...RUSE!
Trapaça TecnológicaTechy Ruse
Nerd, nerd, você não pode pararNerd, nerd you can't stop
Eu sei que você ama issoI know you love this
Trapaça TecnológicaTechy Ruse
Isso deve ser...This must be...
Agora, por que a maior UAI é sua paixão de verdade?Now, why is the highest UAI your passion through and through?
Por que você não relaxa e faz as coisas que costumava fazer?Why can't you chill and do the things you once used to do?
Se um dia sem seu livro de matemática te corta como uma faca,If a day without your math book will cut like a knife,
Deixe suas canetas de lado, queime suas anotações e vá viver a vida...Drop your pens and burn your notes and go and get a life...
Não importaIt doesn't matter
Que eu não precise de uma calculadoraThat I don't need a calculator
O que importaAll that matters
É que você reconheça que tudo se resume a resultadosIs that you recognize it's just about results
Não importaIt doesn't matter
As notícias que eu assisto, ou as que leio, e por quê'Bout the news I watch, or news I read, and why
O que importaAll that matters
É que somos os melhores e sempre vamos superar vocêsIs that we're the best and we'll top you anytime
Vamos láC'mon
Você já se perguntou por que (por quê?)Do you every wonder why (why?)
Estudar te deixa nas nuvens? (te deixa nas nuvens)The study gets you high? (gets you high)
Te leva numa viagemIt takes you on a ride
Você sente quando seuYou feel it when your
Cérebro começa a fritar (cérebro começa a fritar)Brain starts to fry (brain starts to fry)
Sua vida social vai pro espaço (vida vai pro espaço)Your social life will die (life will die)
E os livros são tudo que você tem (nerd, vamos lá!)And the books' are all you got (nerd, c'mon!)
Isso deve ser...This must be...
Oooooh, eu nunca vou me cansar de estudarOooooh, I'll never get tired of study
Tecnológico, tecnológico, tecnológicoTechy, techy, techy
Trapaça TecnológicaTechy Ruse
Você já se perguntou, se perguntou, se perguntou por quêDo you ever wonder wonder wonder why
Você já se perguntou por que (já se perguntou por quê?)Do you every wonder why (ever wonder why?)
Estudar te deixa nas nuvens? (te deixa nas nuvens)The study gets you high? (study gets you high)
Te leva numa viagemIt takes you on a ride
Você sente quando seuYou feel it when your
Cérebro começa a fritar (cérebro começa a fritar)Brain starts to fry (brains start to fry)
Sua vida social vai pro espaço (vida vai pro espaço)Your social life will die (life will die)
E os livros são tudo que você tem (vamos lá agora)And the books' are all you got (c'mon now)
Isso deve ser...This must be...
Você já se perguntou por que (já se perguntou por quê?)Do you every wonder why (every wonder why?)
Estudar te deixa nas nuvens? (te deixa nas nuvens)The study gets you high? (study gets you high)
Te leva numa viagemIt takes you on a ride
Você sente quando seuYou feel it when your
Cérebro começa a fritar (cérebro começa a fritar)Brain starts to fry (brains start to fry)
Sua vida social vai pro espaço (vida vai pro espaço)Your social life will die (life will die)
E os livros são tudo que você temAnd the books' are all you got
Isso deve ser... TRAPAÇA!This must be...RUSE!
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de 'NSYNC e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: