Dejavu

Dejavu

Dejavu

Doo roo tu doo roo tu
ドゥルトゥドゥルトゥ
DURUTUDURUTU
Doo roo tu tu doo doo ru
ドゥルトゥトゥドゥドゥル
DURUTUTUDUDURU
Doo roo tu doo roo tu
ドゥルトゥドゥルトゥ
DURUTUDURUTU
Doo roo tu tu doo doo ru ru tu tu
ドゥルトゥトゥドゥドゥルルトゥトゥ
DURUTUTUDUDURURUTUTU

Eu sinto sua falta
난 널 그리워하고
nan neol geuriwohago
E você me faz te esperar
너는 날 기다리게 해
neoneun nal gidarige hae
Meu coração dói tanto que é lindo
아름답도록 아픈 내 맘은
areumdapdorok apeun nae mameun
Eu sou feito e quebrado por você
너로 만들고 무너져 나는
neoro mandeulgo muneojyeo naneun

Meus sentimentos profundos ficaram entupidos
깊은 맘이 체하고
gipeun mami chehago
Minhas memórias foram reviradas
기억이 뒤바뀐 듯이로
kiyeogi dwibakkwin deusi ro
Então um dia, eu me vi
문득 어느 날에 날 보는 것 같아
mundeuk eoneu nare nal boneun geot gata

Deixe-me voltar no tempo e ir para onde você está
시간을 뒤로 걸어 너 있는 곳에
siganeul dwiro georeo neo inneun gose
Deixe-me ficar com você oh eh oh
날 데려다 멈추게 해줘 oh eh oh
nal deryeoda meomchu ge haejwo oh eh oh

Mesmo que eu não seja visto em suas memórias
내가 너의 기억 속에 보이지 않아도
naega neoui gieok soge boiji anhado
Eu sou seu
나는 너의 나는
naneun neoui naneun
Porque eu não consigo respirar sem você
너 없이 숨을 쉴 수 없으니까
neo eopsi sumeul swil su eopsunikka

Neste lugar, onde ando pelas memórias
기억을 걷는 이곳에
gieogeul geotneun igose
Eu prefiro ficar preso aqui, dejavu
차라리 날 가두줘 데자뷰
charari nal gadujwo deja vu
Você pode me enganar com o tempo
시간을 나도 모르게 속여
siganeul nado moreuge sogyeo
Apenas continue ficando aqui, dejavu
계속 멈춰 있어 줘 데자뷰
gyesok meomchwo isseo jwo deja vu

Diga woo woo woo woo woo
Say woo woo woo woo woo
Say woo woo woo woo woo
Woo woo woo woo woo
Woo woo woo woo woo
Woo woo woo woo woo
Não desapareça nem por um momento, deja dejavu
잠시라도 사라지면 안 돼 데자 데자뷰
jamsirado sarajimyeon an dwae deja deja vu
Diga woo woo woo woo woo
Say woo woo woo woo woo
Say woo woo woo woo woo
Woo woo woo woo woo
Woo woo woo woo woo
Woo woo woo woo woo
Eu sinto sua falta, então eu canto, deja dejavu
그리워서 노래하네 나의 데자 데자뷰
geuriwoseo noraehane naui deja deja vu

Doo roo tu doo roo tu
ドゥルトゥドゥルトゥ
DURUTUDURUTU
Doo roo tu tu doo doo ru
ドゥルトゥトゥドゥドゥル
DURUTUTUDUDURU

Fechando meus olhos para as memórias arruinadas
망가져 버린 기억에 눈감아
manggajyeo beorin gieoge nungama
Estamos voltando ao final que foi decidido
서로 정해진 끝을 돌려놔
seoro jeonghaejin kkeute dollyeonwa
Capturado pelo destino
운명에 사로잡혀서
unmyeonge sarojaphyeoseo
Eu permaneço sozinho na saudades
그리움 안에 홀로 남겨져
geurium ane hollo namgyeojyeo

Deixe-me caminhar até o local iluminado, deixe a luz acesa
밝은 곳을 걸음으로 빛을 남겨줘
balkeun goseul georeum-euro bicheul namgyeojwo
Eu posso te ver aqui oh eh oh
여기서 나 너를 보다 oh eh oh
yeogiseo na neoreul boda oh eh oh

Eu não me importo se eu me tornar sua sombra
너의 뒤에서 그림자가 돼도 좋아
neoui dwieseo geurimjaga dwedo joha
Eu sou seu
나는 너의 나는
naneun neoui naneun
Eu preciso de você
네가 필요해
nega pillyohae

Neste lugar, onde ando pelas memórias
기억을 걷는 이곳에
gieogeul geotneun igose
Eu prefiro ficar preso aqui, dejavu
차라리 날 가두줘 데자뷰
charari nal gadujwo deja vu
Você pode me enganar com o tempo
시간을 나도 모르게 속여
siganeul nado moreuge sogyeo
Apenas continue ficando aqui, dejavu
계속 멈춰 있어 줘 데자뷰 데자뷰
gyesok meomchwo isseo jwo deja vu deja vu

No espelho, costumava ser apenas eu
나만 있던 거울 속에
naman issdeon geoul soge
Mas agora você está aqui
네가 있어
nega isseo
Eu posso ver você
네가 보여
nega boyeo
Você está olhando para mim também
너도 나를 보고 있어
neodo nareul bogo isseo

Diga woo woo woo woo woo
Say woo woo woo woo woo
Say woo woo woo woo woo
Woo woo woo woo woo
Woo woo woo woo woo
Woo woo woo woo woo
Não desapareça nem por um momento, deja dejavu
잠시라도 사라지면 안 돼 데자 데자뷰
jamsirado sarajimyeon an dwae deja deja vu
Diga woo woo woo woo woo
Say woo woo woo woo woo
Say woo woo woo woo woo
Woo woo woo woo woo
Woo woo woo woo woo
Woo woo woo woo woo
Eu sinto sua falta, então eu canto, deja dejavu
그리워서 노래하네 나의 데자 데자뷰
geuriwoseo noraehane naui deja deja vu

Doo roo tu doo roo tu
ドゥルトゥドゥルトゥ
DURUTUDURUTU
Doo roo tu tu doo doo ru
ドゥルトゥトゥドゥドゥル
DURUTUTUDUDURU
Doo roo tu doo roo tu
ドゥルトゥドゥルトゥ
DURUTUDURUTU
Doo roo tu tu doo doo tu tu
ドゥルトゥトゥドゥドゥルルトゥトゥ
DURUTUTUDUDURURUTUTU