Big Deal

Nada de Mais

Big Deal

Tudo no mundo desmoronará
Sesang modeun ge break down
Finalmente, eu me decidi
Machimnae I make up my mind
Não direi coisas desnecessárias, serei um homem
Namjadapge sseuldeeopsneun mareun an halge

Sei bem quem sou
Naega nugunjineun jal ara
Tenho sido fraco e tolo
Nayakhago eoriseogeosseo
Já não era sem tempo
Sigani dwaesseo
Não é nada de mais
It’t no big deal

Salve minha alma de mentiras e hipocrisia
Geojisgwa wiseon soge yeonghoneul guhae
Meu orgulho insignificante vai por água abaixo
Allyanghan jajonsimeun mulgeopumi dwae
Arranco meu coração para que não me machuque mais
Nae simjangeul doryeonae deo apeuji anhge
Estou renascendo
Nan dasi saneun geoya

Diga meu nome, diga meu nome
Say my name say my name
Se você estiver preparado
Junbiga dwae idamyeon
Diga meu nome, diga meu nome
Say my name say my name
Serei uma pessoa mais forte
Jom deo ganghan naega doel geoya
Não sou mais aquele que costumava ser
Niga aldeon naega anya
Sobreviverei até o fim
Nan kkeutkkaji saranama

Olhe para o mundo com olhos apáticos
Naengjeonghan du nuneuro sesangeul deuryeoda bwa
As noites e os dias nesse mundo continuam passando incessantemente
Segyeui najgwa bameun swil sae eopsi heulleoman ga
As pessoas usam e jogam fora
Nugunganeun sseudaga beoryeojigo sseulsseulhaejyeo
Se você não quer ser deixado para trás, faça conexões
Dotaedoego sipji anhdamyeon gwangyereul maejeo
Diga suas ambições em voz alta
Neoui yokmangeul keuge malhaebwa ni ane
Esvazie os ecos no silêncio
Chimmuk sok mearin sumgappeuge biwonae
O que você acredita ser valioso é, na verdade, sem importância
Gapsjidago mitneun geosdeure jonjaegameun mimihae
Apagar eu mesmo significa uma nova vida
Nareul jiwonaeneun geoseun saeroun salmeul uimihae

Ações impensadas deixam conflitos
Mumohan haengdongdeureun galdeungeul namgyeo
Obsessões do passado deixam infelicidade
Gwageoui jipchakdeureun bulhaengeul namgyeo
Arranco meu coração para que não me machuque mais
Nae simjangeul doryeonae deo apeuji anhge
Estou renascendo
Nan dasi saneun geoya

Diga meu nome, diga meu nome
Say my name say my name
Se você estiver preparado
Junbiga dwae idamyeon
Diga meu nome, diga meu nome
Say my name say my name
Serei uma pessoa mais forte
Jom deo ganghan naega doel geoya
Não sou mais aquele que costumava ser
Niga aldeon naega anya
Sobreviverei até o fim
Nan kkeutkkaji saranama

Prepare tudo, prepare tudo
Set it up set it up
Prepare tudo agora mesmo
Set it up right now
Agora estou preparado
Ije junbiga dwaesseo
O medo se transforma em veneno
Duryeoumeun dogi dwae
Desista, desista
Give it up give it up
Desista agora mesmo
Give it up right now
Eu fui destruído
Pagoedoen naneun (oh, yeah)
É um novo começo
Saeroun sijagiya

Salve minha vida, salve minha vida
Save my life save my life
Se você estiver preparado
Junbiga dwae idamyeon
Salve minha vida, salve minha vida
Save my life save my life
Começarei o mundo
Nan sesangeul sijakhalgeoya
Não sou mais aquele que costumava ser
Niga aldeon naega anya
Confie em mim, segure minha mão
Nareul mideo nae soneul jaba