Crede-ma

Acredite Em Mim

Crede-ma

Você está sofrendo muito mas quer me esquecer
Suferi mult dar vrei să mă uiți
Você acha que tudo passa
Crezi că totul trece
Não quero nada, apenas que me escute
Nu vreau nimic, doar să mă asculți
Com o seu coração frio
Cu inima ta rece

Acredite em mim, o que guardei na minha alma
Crede-mă, ce-am păstrat în suflet
É apenas, apenas você
Este numai, numai pentru tine
Cometi um erro, eu sei, mas me perdoe, querida
Am greșit, știu, dar iartă-mă, iubito
Quero que você acredite em mim de novo
Vreau din nou să crezi în mine
Eu sei que magoei você
Știu că te-a rănit
Sei que, sem mim, você sofreu muito
Știu că, fără mine, mult ai suferit
Mas acredite em mim, não houve um instante
Dar crede-mă, n-a fost nici o clipă
Em que não amei você
Sa nu te fi iubit

Acredite em mim, o mundo saberá
Crede-mă, o lume va ști
Que a minha vida está em você
Că viata mea e-n tine
Acredite em mim, não importa o quanto ame
Crede-mă, oricât vei iubi
Você nunca amará como eu
Nu vei iubi ca mine
Acredite em mim, o mundo saberá
Crede-mă, o lume va ști
Que a minha vida está em você
Că viata mea e-n tine
Acredite em mim, não importa o quanto ame
Crede-mă, oricât vei iubi
Você nunca amará como eu
Nu vei iubi ca mine

Não aguento mais, sinto que estou perdendo você
Numai rezist, simt că te pierd
E tudo em mim está chorando
Și totul plânge-n mine
Não quero nada, apenas sobreviver
Nu vreau nimic, doar să mă petreci
No mundo sem você
În lumea fără tine

Acredite em mim, a lua no céu
Crede-mă că luna de pe cer
Será apenas, apenas sua
Va fi numai, numai a ta
E acredite em mim, no mundo inteiro
Și crede-ma că în lumea toata
Só eu lhe darei toda a minha vida
Doar eu iți voi da toata viața mea
Acredite em mim, o sol no céu
Crede-mă, soarele pe cer
Brilhará apenas, apenas pra você
Va luci numai, numai pentru tine
E acredite em mim, quero que você acredite em mim
Și crede-mă, vreau sa crezi în mine

Acredite em mim, o mundo saberá
Crede-mă, o lume va ști
Que a minha vida está em você
Că viata mea e-n tine
Acredite em mim, não importa o quanto ame
Crede-mă, oricât vei iubi
Você nunca amará como eu
Nu vei iubi ca mine
Acredite em mim, o mundo saberá
Crede-mă, o lume va ști
Que a minha vida está em você
Că viata mea e-n tine
Acredite em mim, não importa o quanto ame
Crede-mă, oricât vei iubi
Você nunca amará como eu
Nu vei iubi ca mine

Nos meus sonhos
În visurile mele
Amarei você quando você estiver ausente
Te voi iubi când vei lipsi
Nos meus pensamentos
În gândurile mele
Apenas você restará quando eu morrer
Doar tu vei fi când voi muri

Acredite em mim
Crede-mă
Me perdoe, me ame
Iartă-mă, iubește-mă

Acredite em mim
Crede-mă
Não importa o quanto ame
Oricât vei iubi
Você nunca amará como eu
Nu vei iubi ca mine