D'Yer Wanna Be A Spaceman?
Oasis
Você Gostaria de Ser Astronauta?
D'Yer Wanna Be A Spaceman?
Eu não tenho visto o seu rosto por aqui
I haven't seen your face round
Desde que eu era criança
Since I was a kid
Você está trazendo de voltas essas memórias
You're bringing back those memories
Das coisas que nós fizemos
Of the thing that we did
Você está pendurado
You're hangin' round
E subindo as árvores
And climbing trees
Fingindo voar
Pretending to fly
Você gostaria de ser um astronauta
D'yer wanna be a spaceman
E viver no céu?
And live in the sky?
Você tem muitas contas pra pagar
You got how many bills to pay
E muitos filhos
And how many kids
E você se esqueceu
And you forgot about
Das coisas que nós fizemos
The things that we did
A cidade em que vivemos
The town where we're living
Te tranformou num homem
Has made you a man
E todos teus sonhos
And all of your dreams
Foram levados pela areia
Are washed away in the sand
Bem, está certo
Well it's alright
Está certo
It's alright
Quem que nós somos para dizer
Who are you and me to say
O que está certo e o que está errado?
What's wrong and what's right?
Você ainda se sente igual a mim?
Do you still feel like me?
Nós sentamos aqui
We sit down here
E nós devíamos ver
And we shall see
Nós podemos conversar
We can talk
E entrar em acordo
And find common ground
Nós podemos simplesmente esquecer
And we can just forget
De nos sentirmos tristes
About feeling down
Nós podemos simplesmente esquecer
We can just forget
Sobre a vida nesta cidade
About life in this town
É engraçado como seus sonhos
It's funny how your dreams
Mudam quando você envelhece
Change as you're growing old
Você não quer mais ser um astronauta
You don't wanna be no spaceman
Você só quer ouro
You just want the gold
Todos os ladrões de sonho
All the dream stealers
Estão mentindo, esperando
Are lying in wait
Mas você quer ser um astronauta
But if you wanna be a spaceman
Ainda não é tarde
It's still not too late
Bem, está certo
Well it's alright
Está certo
And it's alright
Quem somos nós para dizer
Who are you and me to say
O que está errado e o que está certo
What's wrong and what's right?
Você ainda se sente igual a mim?
Do you still feel like me?
Nós sentamos aqui
We sit down here
E nós devíamos ver
And we shall see
Nós podemos conversar
We can talk
E achar um chão comum
And find common ground
Nós podemos simplesmente esquecer
And we can just forget
De nos sentirmos tristes
About feeling down
Nós podemos simplesmente esquecer
We can just forget
Sobre a vida nesta cidade
About life in this town
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Oasis e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: