Dirty Paws

Patas Sujas

Dirty Paws

Pulando para cima e para baixo
Jumping up and down the floor
Minha cabeça é um animal
My head is an animal
E uma vez havia um animal
And once there was an animal
Ele tinha um filho que cortava a grama
It had a son that mowed the lawn
O filho era um garoto legal
The son was an ok guy
Eles tinham uma libélula de estimação
They had a pet dragonfly
A libélula um dia fugiu
The dragonfly it ran away
Mas voltou com uma história para contar
But it came back with a story to say

Suas patas sujas e casaco peludo
Her dirty paws and furry coat
Ela fugiu para a encosta da floresta
She ran down the forest slope
A floresta de árvores falantes
The forest of talking trees
Elas cantavam sobre os pássaros e as abelhas
They used to sing about the birds and the bees

As abelhas tinham declarado uma guerra
The bees had declared a war
O céu não era grande o suficiente para todos eles
The sky wasn't big enough for them all
Os pássaros receberam ajuda debaixo
The birds, they got help from below
De patas sujas e das criaturas da neve
From dirty paws and the creatures of snow

E por um tempo as coisas ficaram frias
So for a while things were cold
Elas se esconderam, assustadas, em seus buracos
They were scared down in their holes
A floresta que um dia era verde
The forest that once was green
Foi pintada de preto por aquelas máquinas assassinas
Was colored black by those killing machines
Mas ela e seus amigos peludos
But she and her furry friends
Derrubaram a abelha rainha e os seus homens
Took down the queen bee and her men
E é assim que a história acaba
And that's how the story goes
A história da fera com aquelas quatro patas sujas
The story of the beast with those four dirty paws