Frank Mills
I met a boy called Frank Mills
on September twelfth right here
in front of the Waverly
but unfortunately
I lost his address.
He was last seen with his friend,
a drummer, he resembles George Harrison of the Beatles
but he wears his hair
tied in a small bow at the back.
I love him but it embarrasses me
to walk down the streets with him.
He lives in Brooklyn somewhere
and wears this white crash helmet.
He has golden chains on his leather jacket
and on the back are written the names
Mary
and Mom
and Hell's Angels.
I would gratefully
appreciate it if you see him, tell him
I'm in the park with my girlfriend
and please
tell him Angela and I
don't want the two dollars back,
just him!
Frank Mills (Tradução)
Eu conheci um menino chamado Frank Mills
setembro em décimo segundo aqui
na frente da Waverly
mas infelizmente
Eu perdi seu endereço.
Ele foi visto pela última vez com seu amigo,
um baterista, ele se assemelha a George Harrison dos Beatles
mas ele usa o seu cabelo
amarrado em um laço pequeno na parte de trás.
Eu amo ele, mas ele me embaraça
para andar pelas ruas com ele.
Ele vive em Brooklyn em algum lugar
e usa esse capacete branco.
Ele tem correntes de ouro em sua jaqueta de couro
e na parte de trás estão escritos os nomes
Maria
e mamãe
e Hell `s Angels.
Gostaria de gratidão
apreciá-lo se você o vir, diga a ele
Estou no parque com minha namorada
e por favor
diga-lhe Angela e eu
não quero os dois dólares de volta,
só ele!