Oyfn Pripetchik

Oyfn Pripetchik

Oyfn Pripetchik

Oyfn Pripetchik brent uma fayerl,
Oyfn pripetchik brent a fayerl,
un em shtub é Heys.
un in shtub is heys.
Un videira recebe Kleyne kinderlekh
Un der rebe lernt kleyne kinderlekh
da. alef-beyz
dem alef-beyz.

Zet zhe kinderlekh,
Zet zhe kinderlekh,
comemora zhe, tayere, vos ir aprende qui
gedenkt zhe, tayere, vos ir lernt do.
Você mover um mol tomar un zhe Nokh Nokh uma toupeira:
Zogt zhe nokh a mol un take nokh a mol:
"Komets-alef: o!"
"Komets-alef: o!"

Kinderlekh aprende, aprende com Freyd,
Lernt kinderlekh, lernt mit freyd,
aprender o alef-beyz.
lernt dem alef-beyz.
Gliklekh é o Yid, wos a kent Toyre
Gliklekh is der Yid, wos kent die toyre
un dos alef-beyz
un dos alef-beyz