exibições de letras 261

Trying To Breathe

Off With Their Heads

Letra

Tentando Respirar

Trying To Breathe

Eu acho que estou tendo um ataque cardíacoI think I'm having a heart attack
Eu fiz muito do que eu não deveria ter feitoI've done too much of what I shouldn't have done
Se eu pudesse, você sabe que eu voltaria atrásIf I could, you know I would take it back
Bem acordado com muita dorWide awake in a lot of pain
Pensando que talvez não veja o dia seguinte eThinking I might not see the next day and
Esperando que eu tenha o que é preciso para ir até o finalHoping that I got it in me to see this through

Eu digo coisas que não posso retirarI say things that I can't take back
Eu queimo pontes enquanto ataco eI torch bridges while I attack and
Compenso deitando-me no chãoCompensate by laying myself out flat

Eu só espero viver o suficiente para poder vê-la novamenteI just hope I live long enough to be able to see you again
E espero não ter que sofrer a noite sem você no finalAnd I hope I don't have to suffer the night without you at the end

Eu odeio cada segundo do maldito diaI hate every second of the God damn day
Dê-me qualquer coisa que você tenha, eu não me importoGive me anything you got I don't care
É tudo a mesma coisaIt's all the same

Eu preciso de algo para tomar para não sentir maisI need something to take, so I don't feel anymore
Preciso de algo mais forte do que na noite anteriorNeed something stronger than the night before
Eu preciso disso antes que seja tarde demaisI need it before it's too late
Quando me atinge eu, eu não tive escolhaWhen it hits me I, I didn't have a choice
Estou gritando tão alto que não consigo ouvir minha própria vozI'm screaming so loud I can't hear my own voice
Apenas faça isso ir emboraJust make it go away

E vou me concentrar apenas em tentar respirarAnd I'll just focus on trying to breathe

Eu acho que estou tendo um ataque cardíacoFeels like I'm having a heart attack
Eu fiz muito do que eu não deveria ter feitoI've done too much of what I shouldn't have done
Se eu pudesse, você sabe que eu voltaria atrásIf I could, you know I would take it back

Eu só espero viver o suficiente para poder vê-la novamenteI just hope I live long enough to be able to see you again
Apenas o suficiente para poder vê-la novamenteJust enough to be able to see you again
E espero não ter que sofrer a noite sem você no finalAnd I hope I don't have to suffer the night without you at the end

Composição: Off with Their Heads / Ryan Young. Essa informação está errada? Nos avise.
Enviada por Aline e traduzida por Jorge. Revisão por Jorge. Viu algum erro? Envie uma revisão.


Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Off With Their Heads e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500


Opções de seleção

Mais ouvidas de Off With Their Heads