Get It Right

Consiga Isso Direito

Get It Right

Eu já falei que pra você conseguir o que quer
I've been told that to get what you want
Você apenas deve fazer o que puder
You just gotta give what you can
Mas eu sei que pelo o que eu quero que não é tão fácil assim, Eles dizem "Fique esperto, garoto
But I know for what I want it don't come easy as that
O amanhã vem e as coisas parecerão melhores."
They say, "Look out, boy
Mas eu olharei pra fora da janela
Tomorrow comes and things will look better by then."
Então olharei novamente no espelho para o mesmo
But I'll look out the window
Ainda não posso conseguir isso direito
Then look in the mirror at the same old me again Still can't get it right
não posso conseguir isso direito
Still can't get it right
não posso conseguir isso direito
Still can't get it right
E por tudo que eu sei
And for all I know
Eu juro que eu nunca conseguirei, Você acha que você venderia a sua alma
I swear I never will Do you think you'd sell your soul
Apenas pra se desfazer de uma coisa?
To just have one thing to turn out right?
Pela milésima vez que você pensa e vê
For the thousandth time you turn and find
Que não faz diferença tentar
That it just makes no difference to try
Como Holden Caulfield, eu falo pra mim mesmo
Like Holden Caulfield, I tell myself
Que deve existir uma maneira melhor
There's got to be a better way
Então eu deito na cama e fico olhando pro teto
Then I lay in bed and stare at the ceiling
Sonhando em dias brilhantes, Ainda não posso conseguir isso direito
Dream of brighter days Still can't get it right
Não posso conseguir isso direito
Still can't get it right
Não posso conseguir isso direito
Still can't get it right
E tudo que eu sei
And for all I know
Eu juro que não tem outro jeito
I swear I never will No way out
Essa mesma coisa velha sempre me derruba
Same old stuff always drags me down
Não tem outro jeito
No way out
nunca vou conseguir isso direito
Never gonna get it Still can't get it right
nunca vou conseguir direito
Still can't get it right
nunca vou conseguir direito
Still can't get it right
é tudo o que eu sei
And for all I know
eu juro que nunca
I swear I never
nunca, nunca, nunca, nunca vou conseguir
Never never never never get it