Thrown On The Scrapheap

Descartados

Thrown On The Scrapheap

Eles lutaram na guerra pra manter o povo livreThey fought in the war to keep the people free
Dos nazistas imundos que queriam invadir nosso paísFrom the nazi scum who would invade our country
Enfrentando a sujeira fascista, arriscaram suas vidasFighting the fascist filth they risked their lives
Mas agora estão velhos e fracos, só deixados pra morrerBut now they're old and weak they're just left to die

NÃO É JUSTO - DE JEITO NENHUM!IT AIN'T RIGHT - NO WAY!
NÃO É JUSTO - ELES FORAM TRAÍDOSIT AIN'T RIGHT - THEY'VE BEEN BETRAYED

Assim que não servem mais, o governo dá tchauAs soon as they're no use the government says goodbye
Jogam eles no lixo e os deixam pra morrerThey throw them on the scrapheap and leave them to die
Assim que você não serve mais, o governo vai se despedirAs soon as you're no use the government will say goodbye
Te jogam no lixo e te deixam pra morrerThey're throw you on the scrapheap and leave you to die

Pessoas que trabalharam pra sociedade a vida inteiraFolk who've worked for society for all of their years
Dando sangue, suor, esforço e lágrimasGiven blood and sweat and toil and tears
Assim que não servem mais, quando estão muito velhosAs soon as they're no use when they're too old
O governo deixa eles congelarem até a morte no frioThe government lets them freeze to death in the cold

Com uma miséria de aposentadoria, lutando pra sobreviverOn the pittance of a pension, struggling to survive
Congelando no inverno enquanto o governo só assisteFreezing to death in the winter while the government stands by
Eles não se importam com os velhos, mas o que você esperava?They don't care about the old but what did you expect?
Confie no governo e é isso que você vai ganharPut your trust in government and this is what you'll get