Tradução gerada automaticamente
Guilty
Oi Polloi
Culpado
Guilty
Policiais matam jovens na estaçãoCops kill youth at the station
Revolta estoura na manifestaçãoRiot breaks out at the demonstration
Você é pego por fazer um protestoYou get nicked for doing a pig
Rico escroto senil com a peruca de juizSenile rich scumbag in a judges wig
DizSays
CULPADO - Por reagirGUILTY - Of fighting back
CULPADO - Por um ataque ferozGUILTY - Of a vicious attack
CULPADO - Por se manter firmeGUILTY - Of standing your ground
CULPADO - você vai se ferrarGUILTY - you're going down
Escória do B.N.P. marcha na sua ruaB.N.P. scum march on your street
Uma ameaça fascista que precisamos enfrentarA fascist threat that we must meet
Com pedras e garrafas logo são paradosBricked and bottled they're soon stopped
Mas agora você está no banco dos réusBut now you're standing in the dock
CULPADO - Por não aguentar maisGUILTY - Of taking no more
CULPADO - Por desafiar a lei delesGUILTY - Of defying their law
CULPADO - Veja a carranca do juizGUILTY - See the judge's frown
CULPADO - Você vai se ferrarGUILTY - You're going down
Pesquisa sobre câncer - mentiras e fraudesCancer research - lies and fraud
Laboratório de vivissecção - arrombamos a portaVivisection lab - booted down the door
Destruímos o lugar até não sobrar nadaTrashed the place till there's nothing left
Vitória para o A.L.F.!Victory to the A.L.F.!
CULPADO - Por se importarGUILTY - Of daring to care
CULPADO - Então é melhor você se cuidarGUILTY - So you better beware
CULPADO - Libertar animais do infernoGUILTY - Free animals from hell
CULPADO - Sua recompensa é uma celaGUILTY - Your reward is a cell
Saindo do bar de vinhos - rico escroto de chapéuComing out the wine bar - rich scumbag in a bowler
Você pega o dinheiro dele e destrói seu RollsYou take his money and trash his Roller
Parasita podre de rico exibe sua riquezaStinking rich parasite flaunts his wealth
Enquanto você vive na calçada, com fome e doenteWhile you're living on the pavement in hunger and ill health
E é você quem acaba preso - seu crime é ser pobreYet it's you who gets locked up - your crime is being poor
Outro prisioneiro da guerra de classesAnother prisoner of the class war
Apodrecendo na prisão - controle socialRotting in a prison - social control
Para nós que estamos na pobreza e no auxílioFor those of us in poverty and on the dole
Eu disse, eu disse quem é o próximo? Pode ser você ou euI said, I said who's next? It could be you or me
Apoie os prisioneiros - apoie o A.B.C.Support the prisoners - support the A.B.C.
Não se esqueça dos que estão lá dentroDon't forget those on the inside
Precisamos dar a eles todo o apoio que pudermosWe must give them all the support that we can provide
Rodovia planejada através de uma floresta antigaMotorway planned through ancient wood
S.S.S.I.s podem ser perdidos para sempreS.S.S.I.s could be lost for good
Em defesa da nossa terra você ataca à noiteIn defence of our earth you strike on night
Veículos em chamas queimando brilhanteBlazing vehicles burning bright
CULPADO - Por defender a terraGUILTY - Of defending the earth
CULPADO - Seu por direito de nascimentoGUILTY - Yours by right of birth
CULPADO - Agora você está cumprindo penaGUILTY - Now you're doing time
CULPADO - Quem comete o verdadeiro crime?GUILTY - Who commits the real crime?
Sim, somos culpados - culpados e orgulhososYes we're guilty - guilty and proud
Culpados por se destacar da multidãoGuilty of standing out from the crowd
Culpados por se importar - ou apenas por ser pobreGuilty of caring - or just being poor
Resistir é nosso dever quando a injustiça é a leiTo resist is our duty when injustice is law
CULPADO - Odeia suas leis e seu sistemaGUILTY - Hate your laws and your system
CULPADO - Vamos resistir a elesGUILTY - We're gonna resist them
CULPADO - E se alguns forem pegosGUILTY - And if some get caught
CULPADO - Vamos dar apoio a elesGUILTY - We're gonna give them support
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Oi Polloi e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: