Ballad Of The Caveman

Balada do Homem Das Cavernas

Ballad Of The Caveman

Eu vou te contar sobre um homem das cavernas que viveu um milhão de anos atrás
I'll tell you 'bout a caveman lived a million years ago
Quando a mãe terra era jovem e os dinossauros andavam para lá e para cá
When mother earth was young and dinosaurs walked to and fro
Seu crânio continha apenas metade de um cérebro, mas ele não se importou nem um pouco
His skull contained but half a brain but he didn't mind at all
Ele é um homem das cavernas quente, yah do dah (?)
He's a hot shot caveman, yah do dah (?)
Quem gostava de lutar e brigar
Who loved to fight and brawl

Ele caminhou pelo prato enevoado a tempo de encontrar o que pudesse encontrar
He walked the misty plate in time to find whatever he could find
Então, finalmente, ele a viu lá, coberta de cabelos
Then at last he saw her there, covered with hair
Uma garota das cavernas olhando para ele, meio nua, meio bem, quem pode dizer
A cavegirl looking right his way, half naked, half well who can say
Uma coisa que ele nunca tinha visto antes, Bem, então preciso te contar mais
Such a thing he'd never seen before, Well then need I tell you more
O homem das cavernas se apaixonou, amor, amor
The caveman fell in love, love, love
E então ele empunhou seu clube
And so he wielded his club

Oooh oooh o que ele poderia fazer?
Oooh oooh what could he do?
Você não pode culpar um sujeito por tentar a sorte
You can't blame a fellow for trying his luck,
Ele é apenas um simples homem das cavernas que queria ---
He's just a simple caveman who wanted to---
Bem, quando a garota das cavernas apareceu, ela tinha algumas coisas para relatar
Well when the cavegirl came around she had some things to relate
Sobre os métodos que ele usou para se comunicar
about the methods he used to communicate
E ela disse--
And she said--

(Fala feminina)
(Female spoken)
Eu nunca esperei que um homem das cavernas exibisse muita finesse
I never expected a caveman to exhibit much finesse,
Mas um clube de cinquenta libras não é exatamente uma carícia
but a fifty pound club ain't exactly a caress
Então, se você quiser me ligar, é melhor você aprender a falar
So if you want to call me, you better learn to talk
Até você aprender algumas maneiras amigo
Until you learn some manners buddy,
Dar um passeio!
Take a walk!