My Life

Minha Vida

My Life

Eu realmente quero saber melhor
I would really like to know you better
Mas às vezes tenho medo de que não seja para ser
But sometimes I'm afraid that it's not meant to be
Eu gostaria de acreditar em algo maior
I would like to believe in something higher
Mas eu não consigo entender todas as pequenas coisas
But I can't get a grip on all the little things

Quando a noite chega eu não posso ficar parado, você vê
When the night comes I cannot sit still you see
E os anos eles não foram tão gentis comigo
And the years they have not been so kind to me
Tenho uma galeria de figuras em pé, todas em fila
Got a gallery of figures standing all in a row
E cada figura tem uma alma própria
And every single figure has a soul of its own
Mas eu nunca olho para trás
But I never look back
Nunca olhe para trás
Never look back
Não vire as costas para mim
Don't turn your back on me

(Ei, sim) minha vida se desfez novamente
(Hey yeah) my life has come unraveled again
Como tantas despesas
Like so many threads
(Ei, sim) minha vida começou a se desenvolver
(Hey yeah) my life has begun unfolding
Em muitas peças
In so many pieces
(Ei, sim) minha vida se desfez novamente como
(Hey yeah) my life has come unraveled again like
Muitos fios ao vento, se afastam, se afastam
So many threads in the wind, drift away, drift away

Há um tempo e um lugar
There's a time and a place
Para compreensão
For understanding
E um momento em que a ação fala mais alto que as palavras
And a time when action speaks louder than words
E eu não pareço obter nenhuma indicação
And I don't seem to get no indications
E eu não sei como chegar até você
And I don't know how to get through to you
E quando o tempo como as pirâmides
And when time like the pyramids
Desgastou
Has worn away
Todas as montanhas e os vales
All the mountains and the valleys
Das palavras que dizemos
Of the words that we say

Temos que ter certeza de que algo permanece
We have got to make sure that something remains
Se nos perdermos, não temos ninguém para culpar
If we lose each other we've got no one to blame
Então nunca olhe para trás
So never look back
Nunca olhe para trás
Never look back
Não vire as costas para mim
Don't turn your back on me

(Ei, sim) minha vida se desfez novamente
(Hey yeah) my life has come unraveled again
Como tantas despesas
Like so many threads
(Ei, sim) minha vida começou a se desenvolver
(Hey yeah) my life has begun unfolding
Em muitas peças
In so many pieces
(Ei, sim) minha vida se desfez novamente como
(Hey yeah) my life has come unraveled again like
Muitos fios ao vento, se afastam, se afastam
So many threads in the wind, drift away, drift away