Waiting For You

Esperando Por Você

Waiting For You

Desde que minha memória
Ever since my memory
Começou não faz muito tempo
Began not long ago
Eu esperei aqui pacientemente
I’ve waited here so patiently
Para você telefonar
For you to telephone
Agora é verdade, eu espero por você
Now its true, I wait for you
Para me tirar daqui
To lead me out of here
Até esse momento, eu me sento e me escondo
Till that time, I sit and hide
Tremendo no meu covil de medo
Shaking in my den of fear

Esperando por você para me resgatar
Waiting for you to rescue me
Ser tudo o que eu quero que você seja
Be everything that I want you to be
Você acalmará o selvagem em minha alma
You’ll sooth the savage in my soul
Você acalmará o fogo quando estiver fora de controle
You’ll calm the fire when its out of control

Não consigo distinguir o certo do errado
Can't tell the right things from the wrong
Eu tento descobrir, mas leva muito tempo
I try to find out but it takes too long

Estou esperando por você, estou esperando por você
I'm waiting for you, I'm waiting for you
Estou esperando por você, estou esperando por você
I'm waiting for you, I'm waiting for you
Estou esperando por você vir até mim
I'm waiting for you to come to me

Eu leio as notícias, assisto à TV
I read the news, I watch the tube
Assisto a noite toda
I watch it all night long
Eu tento diferenciar
I try and tell the difference from
As coisas certas das erradas
The right things and the wrong
Às vezes, quando olho fixamente
Sometimes when I stare real hard
Acho que vejo seu rosto
I think I see your face
Parece tão real que eu poderia jurar
Seems so real that I could swear
Que ele salta direto da tela da TV
It jumps right out of the TV set

Você escalará montanhas
You’ll climbs the mountains
Você navegará pelos mares
You’ll sail the sea
Todas essas coisas você faria por mim
All of these things you would do for me
Você encherá minha carteira
You’ll pad my wallet
Você coçará minhas costas
You’ll scratch my back
Você me defenderá de todos os ataques
You’ll defend me from every attack
Você colocará os comunistas em seu lugar
You’ll put the commies in their place
Você eliminará doenças de toda a raça humana
You’ll rid disease from the whole human race

Mas quando eu acordo, você não está lá
But when I wake up you’re not there
Eu ainda não te encontrei e não é justo
I haven’t found you yet and it’s not fair

Estou esperando por você, estou esperando por você
I'm waiting for you, I'm waiting for you
Estou esperando por você, estou esperando por você
I'm waiting for you, I'm waiting for you
Estou esperando por você vir até mim
I'm waiting for you to come to me
Estou esperando por você, estou esperando por você
I'm waiting for you, I'm waiting for you
Estou esperando por você vir até mim
I'm waiting for you to come to me
Estou esperando por você
I'm waiting for you