Break Up With Him
Old Dominion
Termine Com Ele
Break Up With Him
Ei garota, como vai?
Hey girl, what's up?
Eu sei que é tarde, mas eu sabia que você iria atender
I know it's late, but I knew you'd pick it up
Agora, não estou bêbado
Naw, I ain't drunk
Tudo bem, talvez eu esteja um pouco, mas
Okay, maybe I do have a little buzz, but
Aquela música tocou e eu pensei
That song came on and I just thought
Que mal poderia fazer uma pequena ligação?
What harm could come from one little call?
Eu sei que você diz que está comprometida, mas eu digo
I know you say you're taken, but I say
Garota, você está demorando demais
Girl, you're taking too long
Para dizer a ele que está tudo acabado
To tell him that it's over
E terminar tudo
Then bring it on over
Continuar com ele por mais tempo, garota
Stringing him along any longer, girl
É apenas desperdiçar um tempo precioso
Is just wasting precious time
Garota, você sabe que não pode esperar
Girl, you know it can't wait
Puxe de uma vez como um Band-Aid
Rip it off just like a Band-Aid
A maneira como você olha para mim, garota, você não pode fingir
The way you look at me, girl, you can't pretend
Eu sei que você não está apaixonada por ele
I know you ain't in love with him
Termine com ele
Break up with him
Eu sei, você não quer partir o coração dele
I know, you don't wanna break his heart
Mas isso não é uma boa razão para nos manter separados
But that ain't no good reason to be keeping us apart
Olhe, basta dizer a ele, que é você, não é ele
Look, just tell him, it's you, it ain't him
E talvez você pode mentir para ele e dizer que vocês ainda serão amigos
And maybe you can lie to him and say you'll still be friends
Tudo o que você precisar dizer para fazê-lo entender
Whatever you got to say to get through to him
Que você não está apaixonada
That you ain't in love
Poxa, você não pode negar que você e eu
C'mon, you can't deny that you and I
Meio que nos encaixamos como uma luva
Kinda fit like a glove
Então, diz a ele que está tudo acabado
So tell him that it's over
E depois termine tudo
Then bring it on over
Continuar com ele por mais tempo, garota
Stringing him along any longer, girl
É apenas desperdiçar um tempo precioso
Is just wasting precious time
Garota, você sabe que não pode esperar
Girl, you know it can't wait
Puxe de uma vez como um Band-Aid
Rip it off just like a Band-Aid
Não é da minha conta pra eu me intrometer
It ain't my business to be all up in
Mas eu sei que você não está apaixonada por ele
But I know you ain't in love with him
Termine com ele
Break up with him
Eu sei que você não aguenta mais ele
I know that you're so done with him
Termine com ele, termine com ele
Break up with him, break up with him
Você teria desligado o telefone a essa hora
You would've hung up by now
Se você não estivesse pensando nisso também
If you weren't thinking it too
Sem pressão, seja o que for
No pressure, whatever
Faça o que tem que fazer
Just do what you gotta do
Mas se eu fosse você
But if I was you
Eu diria a ele que acabou
I'd tell him that it's over
E terminaria com tudo
Then bring it on over
Continuar com ele por mais tempo, garota
Stringing him along any longer, girl
É apenas desperdiçar um tempo precioso
Is just wasting precious time
Garota, você sabe que não pode esperar
Girl, you know it can't wait
Puxe de uma vez como um Band-Aid
Just rip it off like a Band-Aid
Sim, eu sei que eu disse isso, mas eu vou dizer de novo
Yeah, I know I said it, but I'll say it again
Eu sei que você não está apaixonada por ele
I know you ain't in love with him
Termine com ele
Break up with him
A maneira como você olha para mim, garota, você não pode fingir
The way you look at me, girl, you can't pretend
Eu sei que você não está apaixonada por ele
I know you ain't in love with him
Termine com ele, sim
Break up with him, yeah
Apenas termine com ele
Just break up with him
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Old Dominion e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: