Twist Of Fate

Ironia do Destino

Twist Of Fate

Nós merecemos uma segunda chance?
Do we deserve a second chance?
Como caímos nessa circunstância?
How did we fall into this circumstance?
Não estávamos no caminho certo
We weren't so straight and narrow
Isso é muito mais do que merecemos
This is much more than we deserve

Uma voz mais alta chamou a melodia
A higher voice has called the tune
Os dois corações que perderam a batida agora retomarão
Two hearts that lost the beat will now resume
O dom da extensão da vida
The gift of life extension
Por intervenção divina
By divine intervention

(Ooh-ooh-ooh-ooh)
(Ooh-ooh-ooh-ooh)

Deve ser uma estranha ironia do destino
It's gotta be a strange twist of fate
Me dizendo que o céu pode esperar
Telling me that heaven can wait
Me dizendo para fazer o certo desta vez
Telling me to get it right this time

A vida não significa nada
Life doesn't mean a thing
Sem o amor que você carrega
Without the love you bring
O amor é o que encontramos
Love is what we've found
Na segunda vez
The second time around

Não entendo o que está acontecendo
Don't understand what's going on
Acordei esta manhã e toda a dor havia sumido
Woke up this morning, all the hurt was gone
Este é um novo começo
This is a new beginning
Estou de volta à terra dos vivos
I'm back in the land of the living

(Ooh-ooh-ooh-ooh)
(Ooh-ooh-ooh-ooh)

Deve ser uma estranha ironia do destino
It's gotta be a strange twist of fate
Me dizendo que o céu pode esperar
Telling me that heaven can wait
E que eu devo fazer o certo desta vez
And I gotta get it right this time

A vida não significa nada
Life doesn't mean a thing
Sem o amor que você carrega
Without the love you bring
O amor é o que encontramos
Love is what we've found
Na segunda vez
The second time around

(Aah-aah)
(Aah-aah)
(Aah, aah-aah-aah, aah)
(Aah, aah-aah-aah, aah)

Deve ser uma estranha ironia do destino
It's gotta be a strange twist of fate
Me dizendo que o céu pode esperar
Telling me that heaven can wait
Eu irei de fazer o certo desta vez
I'm gonna get it right this time

A vida não significa nada
Life doesn't mean a thing
Sem o amor que você carrega
Without the love you bring
O amor é o que encontramos
Love is what we've found
Na segunda vez
The second time around

Deve ser uma estranha ironia do destino
It's gotta be a strange twist of fate
Me dizendo que o céu pode esperar
Telling me that heaven can wait
E eu irei de fazer o certo
And I'm gonna get it right
Eu irei de fazer o certo desta vez
I'm gonna get it right this time

A vida não significa nada
Life doesn't mean a thing
Sem o amor que você carrega
Without the love you bring
O amor é o que encontramos
Love is what we've found
Na segunda vez
The second time around

Deve ser uma estranha ironia do destino
It's gotta be a strange twist of fate
Me dizendo que o céu pode esperar
Telling me that heaven can wait

A vida não significa nada
Life doesn't mean a thing