Whenever You're Away From Me
Olivia Newton-John
Sempre Que Você Está Longe de Mim
Whenever You're Away From Me
Nenhum outro rosto poderia tirar você do meu pensamento
No other face could take you off my mind
Você é tão fina
You're so refined
E você é tão bondoso
You're much to kind
Eu preciso te avisar que jamais te deixarei livre
I have to warn you I'm never gonna set you free
Porque eu nasci para te amar pela eternidade afora
Cos I was born to love you for eternity
Sempre que você está longe de mim
Whenever you're away from me
Onde quer que você vá
Wherever you go
Você nunca está longe de mim
You're never far away from me
Isto eu quero que você saiba
I want you to know
Eu só preciso fechar meus olhos querida
I only have to close my eyes dear
E de repente estou onde você está
And suddenly I'm where you are
É melhor você não se desviar do seu caminho
You'd better never stray
Porque eu nunca estarei longe
Cos I'll never be far away
Em cada brisa eu pareço ouvir o seu nome
On every breeze I seem to hear your name
Meu coração fica radiante
My hearts aflame
E eu sinto o mesmo
I feel the same
Eu me arruinaria querida
I'd fall apart dear
Se você deixasse essa sensação acabar
If you let the feelin' end
Não parta um coração querido
Don't break a heart dear
Que ninguém mais poderia emendar
Nobody else could mend
Sempre que você está longe de mim
Whenever you're away from me
Onde quer que você vá
Wherever you go
Você nunca está longe de mim
You're never far away from me
Isto eu quero que você saiba
I want you to know
Eu só preciso fechar meus olhos querida
I only have to close my eyes dear
E de repente estou onde você está
And suddenly I'm where you are
É melhor você não se desviar do seu caminho
You'd better never stray
Porque eu nunca estarei longe
Cos I'll never be far away
Sempre que você está longe de mim
Whenever you're away from me
Onde quer que você vá
Wherever you go
Você nunca está longe de mim
You're never far away from me
Isto eu quero que você saiba
I want you to know
Eu só preciso fechar meus olhos querida
I only have to close my eyes dear
E de repente estou onde você está
And suddenly I'm where you are
É melhor você não se desviar do seu caminho
You'd better never stray
Porque eu nunca estarei longe
Cos I'll never be far away
É melhor você não se desviar do seu caminho
You'd better never stray
Porque eu nunca estarei longe
Cos I'll never be far away
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Olivia Newton-John e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: