On My Cloud

Na Minha Nuvem

On My Cloud

A vida está passando rápido
Life is moving faster
Mas eu estou tomando o meu tempo
But I'm taking my time
Eu vou estar lá quando eu chegar lá
I'm gonna be there when I get there
Tu só tens que segir os sinais
You just follow the signs
Eu estou fazendo alguma coisa do nada
I'm making something out of nothing
E se tu queres uma boleia
And if you want a ride

Vamos ficar juntos e nós vamos deixar o mundo para trás
Get yourself together and we'll leave the world behind

Levanta-te
Get up
Vem para a minha nuvem
Get on my cloud
Levanta o teu pé direito do chão
Lift your feet right off the ground
Nada vai ficar no nosso caminho
Nothing gonna stand in our way
(Oooh)
(Oooh)
Levanta-te
Get up
Vem para a minha nuvem
Get on my cloud
Eu não vou deixar-te cair
I'm not gonna let you down
Vamos fazer isto acontecer hoje
Let's make it happen today

Eu estive ocupado a fazer nada
I've been busy doing nothing
E isto está começando a mostrar
And it's starting to show
Mas vamos transformar nada em tudo
But let's turn nothing into something
Eu não consigo fazer isto sozinho
I can't do it alone
Então se tu queres fazer isto acontecer
So if you wanna make it happen
E tu tens tempo para dar
And you've got time to give

Vamos juntar-nos e nós iremos deixar o mundo para trás
Get yourself together and we'll leave the world behind

Levanta-te
Get up
Vem para a minha nuvem
Get on my cloud
Levanta o teu pé direito do chão
Lift your feet right off the ground
Nada vai meter-se no nosso caminho
Nothing gonna stand in our way
(Ooh)
(Oooh)
Levanta-te
Get up
Vem para a minha nuvem
Get on my cloud
Eu não vou deixar-te cair
I'm not gonna let you down
Vamos fazer isto acontecer hoje
Let's make it happen today

Eu tenho um plano para fazer-te ficar
I got a plan to make you stay
Eu sei que tu sentes o mesmo
I know you feel the same
Vamos juntar-nos
Get yourself together
Deixar o mundo para trás
Leave the world behind

Levanta-te
Get up
Vem para a minha nuvem
Get on my cloud
Levanta o teu pé direito do chão
Lift your feet right off the ground
Nada irá meter-se no nosso caminho
Nothing gonna stand in our way
(Ooh)
(Oooh)
Levanta-te
Get up
Vem para a minha nuvem
Get on my cloud
Eu não vou deixar-te cair
I'm not gonna let you down
Vamos fazer isto acontecer hoje
Let's make it happen today

Levanta-te
Get up
Vem para a minha nuvem
Get on my cloud
Levanta-te
Get up
Vem para a minha nuvem
Get on my cloud
Levanta-te
Get up
Vem para a minha nuvem
Get on my cloud
Levanta-te
Get up
Vem para a minha nuvem
Get on my cloud
Levanta-te
Get up
Vem para a minha nuvem
Get on my cloud
Vamos fazer isto acontecer hoje
Let's make it happen today