Moves (feat. Snoop Dogg)

Movimentos (façanha Snoop Dogg)

Moves (feat. Snoop Dogg)

[Snoop Dogg]
[Snoop Dogg]
Olly Murs
Olly Murs
Big Snoop Dogg
Big Snoop Dogg
Você sabe que estamos prestes a fazer, sabe?
You know we 'bout to make, ya dig?

[Olly Murs]
[Olly Murs]
Eu ando no clube como um milhão de dólares
I walk in the club like a million bucks
Primeiro eu bati na barra para algumas doses
First I hit the bar for a couple of shots
Pegamos mulheres bonitas, olhando e fazendo-as corar
We get the beautiful women, lookin' and makin' 'em blush
Então eu derramo minha bebida tentando disfarçar
Then I spill my drink tryna cover it up
Tenho os movimentos de dança do pai, sim, estou pronto para eles
Got the dad dance moves, yeah, I'm ready for 'em
Entendi o ritmo do Batman, vá firme neles
Got the Batman groove, go steady on theem
Ei señorita em um lindo vestido
Hey señorita in a beautiful dress
Você quer dançar?
Do you wanna dance?
Ela está me dizendo: sim
She's tellin' me: Yes

Eu tenho confiança em mim mesmo
I got confidence in myself
Mas isso é apenas Tequila me ajudando
But that's just Tequila giving me help
Tente encobrir, para nunca contar
Tryna cover it up, so you never tell
Sinto vontade de dançar com você
I feel like dancin' with you

São seus movimentos, baby
It's your moves, baby
Porque eu não posso dançar como você dança
'Cause I can't dance in the way that you do
Mas eu tenho aquele amor que você não está acostumado
But I got that love that you ain't used to
Ei
Hey
E quando o DJ toca aquela música que fazemos groove
And when the DJ spinnin' that song that we groove to
Oh meu
Oh my
Venha me ensinar a dançar
Come and teach me how to dance

Desacelere!
Slow down!
E DJ, toque essa faixa
And DJ, play that track
Veja meus chutes de Kung Fu, como se estivesse sob ataque
Check out my Kung Fu kicks, like I'm under attack
Eu aceno meus braços assim da frente para trás
I wave my arms like this f rom front to back
Mas você nunca viu uma dança mutha ruim como essa
But you never seen a bad mutha dance like that
Quando você está me pegando com um beijo em meus lábios
When you're picking me up with a kiss on my lips
Pule para o meio, vamos, mexa os quadris
Jump into the middle, come on, wiggle your hips
Meu amor, pegue minha mão, vou te dar uma volta
My love, take my hand, I'll give you a spin
E dê um passo, dê um passo, vamos começar a festa
And step once, step twice, let the party begin

Eu tenho confiança em mim mesmo
I got confidence in myself
Mas isso é apenas Tequila me ajudando
But that's just Tequila giving me help
Tente encobrir, para nunca contar
Tryna cover it up, so you never tell
Sinto vontade de dançar com você
I feel like dancin' with you

[Olly Murs e (Snoop Dogg)]
[Olly Murs & (Snoop Dogg)]
São seus movimentos, baby
It's your moves, baby
Porque eu não posso dançar do jeito que você dança (sim)
'Cause I can't dance in the way that you do (yeah)
Mas eu tenho aquele amor que você não está acostumado
But I got that love that you ain't used to
Ei
Hey
E quando o DJ toca aquela música que fazemos groove
And when the DJ spinnin' that song that we groove to
Oh meu
Oh my
Venha me ensinar a dançar
Come and teach me how to dance

[Snoop Dogg]
[Snoop Dogg]
Dance ao ritmo do duplo bandido DO
Dance to the rhythm of the D.O. double thug
Veja como eu estou no clube
Watch how I be in the club
Lookin ', starin', darin ', compatin'
Lookin', starin', darin', compatin'
No meu livro, eles dizem que compartilhar é cuidar
In my book, they say sharin' is carin'
Então me dê um gosto (ha ha)
So give me a taste (ha ha)
E faça seus quadris mergulharem no baixo
And make your hips just dip to the bass
E me observe executar sua linha
And watch me run your line
Vê o que vim encontrar?
See what I come to find?

[Olly Murs & Snoop Dogg]
[Olly Murs & Snoop Dogg]
São seus movimentos, baby (você entende?)
It's your moves, baby (ya dig?)
Porque eu não posso dançar do jeito que você dança (sim)
'Cause I can't dance in the way that you do (yeah)
Mas eu tenho aquele amor que você não está acostumado (ha ha)
But I got that love that you ain't used to (ha ha)
Ei (Snoop!)
Hey (Snoop!)
E quando o DJ toca aquela música que fazemos groove
And when the DJ spinnin' that song that we groove to
Oh meu
Oh my
Venha me ensinar a dançar
Come and teach me how to dance

É a sua vez, baby (dance no ritmo do duplo bandido DO)
It's your move, baby (dance to the rhythm of the D.O. double thug)
Porque eu não posso dançar no caminho
'Cause I can't dance in the way
Isso você faz (no meu livro, eles dizem que compartilhar é cuidar)
That you do (in my book, they say sharin' is carin')
Mas eu tenho aquele amor que você não está acostumado
But I got that love that you ain't used to
(Dance ao ritmo do duplo bandido DO)
(Dance to the rhytm of the D.O. double thug)
E quando o DJ toca aquela música que fazemos groove
And when the DJ spinnin' that song that we groove to
(Você sabe que estamos prestes a fazer movimentos)
(You know we about to make moves)
Oh meu
Oh my
Venha e me ensine a dançar (você sabe?)
Come and teach me how to dance (ya dig?)