exibições de letras 187.543

Loved You First

One Direction

Letra

Significado Pratique inglês

Te Amei Primeiro

Loved You First

Garota, deveria ser eu dirigindo até a sua casaGirl, it should be me driving to your house
Batendo na sua porta e te beijando na bocaKnocking on your door and kissing you on the mouth
Segurando a sua mão, dançando no escuroHolding on your hand, dancing in the dark
Porque eu fui o único que te amou desde o princípio'Cause I was the only one who loved you from the start

Mas agora, quando vejo você com eleBut now when I see you with him
Meu mundo desmorona, porqueIt tears my world apart, because

Eu estive esperando esse tempo todo para finalmente dizerI've been waiting all this time to finally say it
Mas agora vejo que o seu coração foi conquistadoBut now I see your heart's been taken
E nada poderia ser piorAnd nothing could be worse
Querida, eu te amei primeiroBaby, I loved you first

Tive as minhas chances, poderia estar onde ele está agoraHad my chances, I coulda been where he is standing
É isso o que mais machuca, garota, eu cheguei tão pertoThat's what hurts the most, girl, I came so close
Mas agora você nunca vai saberBut now you'll never know
Querida, eu te amei primeiro (te amei primeiro, te amei primeiro)Baby, I loved you first (loved you first, loved you first)

Garota, deveria ser eu ligando para o seu celularGirl, it should be me calling on your phone
Dizendo que você é o amor da minha vida e que eu nunca vou te perderSaying you're the one and that I'll never let you go
Eu nunca entendi como o amor era de verdadeI never understood what love was really like
Mas o senti pela primeira vez olhando nos seus olhosBut I felt it for the first time looking in your eyes

Mas agora, quando vejo você com eleBut now when I see you with him
Meu mundo desmorona, porqueMy whole world falls apart, because

Eu estive esperando esse tempo todo para finalmente dizerI've been waiting all this time to finally say it
E agora vejo que o seu coração foi conquistadoAnd now I see your heart's been taken
E nada poderia ser piorAnd nothing could be worse
Querida, eu te amei primeiroBaby, I loved you first

Tive as minhas chances, poderia estar onde ele está agoraHad my chances, I coulda been where he is standing
É isso o que mais machuca, garota, eu cheguei tão pertoThat's what hurts the most, girl, I came so close
Mas agora você nunca vai saberBut now you'll never know
Querida, eu te amei primeiroBaby, I loved you first

Primeiro toque (primeiro toque), o primeiro beijo (o primeiro beijo)First touch (first touch), the first kiss (the first kiss)
A primeira garota que fez eu me sentir assim (assim)First girl who made me feel like this (like this)
Coração partido (coração partido), está me matandoHeartbreak (heartbreak), it's killing me
Eu te amei primeiro, por que você não enxerga?I loved you first, why can't you see?

Eu estive esperando esse tempo todo para finalmente dizerI've been waiting all this time to finally say it
Mas agora vejo que o seu coração foi conquistadoBut now I see your heart's been taken
E nada poderia ser piorAnd nothing could be worse
Querida, eu te amei primeiroBaby, I loved you first

Tive as minhas chances, poderia estar onde ele está agoraHad my chances, I coulda been where he is standing
É isso o que mais machuca, garota, eu cheguei tão pertoThat's what hurts the most, girl, I came so close
Mas agora você nunca vai saberBut now you'll never know
Querida, eu te amei primeiroBaby, I loved you first

Querida, eu te amei primeiroBaby, I loved you first
Querida, eu te amei primeiro, ah, éBaby, I loved you first, oh, yeah
Querida, eu te amei primeiroBaby I loved you first

Composição: Julian Bunetta / John Ryan / Tim Wood / Tebey Ottoh / Tommy Lee James. Essa informação está errada? Nos avise.
Enviada por Dihego e traduzida por Niele. Legendado por lola e mais 4 pessoas. Revisões por 8 pessoas . Viu algum erro? Envie uma revisão.


Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de One Direction e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500


Opções de seleção

Mais ouvidas de One Direction


play
00:00 / 00:00
        Configurações
        Outros vídeos
        Legenda
        Legenda