Borderline
One Ok Rock
Incerto
Borderline
Incerto
Borderline
De onde nasci? De onde sou?
doko de umarete boku wa doko de sodatta no?
Não posso me recordar de nada que me havia amado
dareka ni aisareta kioku wa nai
Não posso carregar meu código secreto, ainda não entendo
I can't load my secret code wakaranai mama
Que deveria fazer com estes sentimentos que estão a ponto de explodir?
panku shi souna omoi wo dousureba ii?
Sempre que estou pensando, minha mente esta ocupada
itsumo i'm thinking ki ni natte shikata ga nai kara
Alguém! Por favor, me leve daqui
someone! please take me away
Eu não sabia muito sobre amor e felicidade
I didn't know much about love and happiness
Eu não sabia muito sobre esperança e bondade
I didn't know much about hope and fondness
Depois senti emoções, senti a necessidade de viver
mezamete kanjirareta ikiru tame ni hitsuyou na koto
Quando entendo de amor e verdade, quando valorizo o ser
dore dake ai to shinjitsu wo shinji dore dake kachi ga aruka shiritakute
Sei que as pessoas estão conectadas e deixando pegadas em todos os lugares
hito to no deai tsunagaru sekai mata hitotsu ashiato nokoshite
Mas as pessoas pareciam em dúvida
hito wa ima made hanshin hangi de miteita
Estou farto de mim mesmo
I'm sick of myself subete ni taishite
Por favor me diga quando acreditar de novo
Please tell me when to believe it again
O limite não esta claro e estou preso nos ramos
kyoukaisen ga hakkiri shinai kara kiro demo ga iteru
Por que ninguém sabe ver a verdade ciosamente
No-one knows hontou no shitto shin wo misetakunai kara
Não tente esconder seu próprio caminho
Don't try to hide your own way
Eu não sabia muito sobre alegria e sensibilidade
I didn't know much about joy and tenderness
Eu não sabia muito sobre verdade e fidelidade
I didn't know much about truth and faithfulness
Tudo é revelado e o calor do coração muda
subete ga tokihatare kokoro no iro ga kawaru
Quando acredito no amor e na verdade, quando valorizo o ser
dore dake ai to shinjitsu wo shinji dore dake kachi ga aruka shiritakute
Sei que as pessoas estão conectadas e deixando pegadas em todos os lugares
kimi to no deai tsunagaru sekai mata hitotsu no ashiato nokoshite
Quando acredito no amor e na verdade, quando valorizo o ser
dore dake ai to shinjitsu wo shinji dore dake kachi ga aruka shiritakute
Tudo se movendo por que todo movimento faz o futuro
subete ga ugokudashita dakara moving for the future
Eu não sabia muito sobre amor e felicidade
I didn't know much about love and happiness
Eu não sabia muito sobre esperança e bondade
I didn't know much about hope and fondness
Desperte, sinta emoções, sinta necessidade de viver
mezamete kanjirareta ikiru tame ni hitsuyou na koto
Se é bom ou ruim, acredito na verdade, porque a resposta esta em mim mesmo
iika waruika shinjitsu wo shinji kotae wa jibun no naka ni aru sa
Sei que as pessoas estão conectadas e deixando pegadas em todos os lugares
hito to no deai tsunagaru sekai mata hitotsu no ashiato nokoshite
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de One Ok Rock e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: