Tradução gerada automaticamente
Internet Love Song
One Pump Chump
Canção de Amor da Internet
Internet Love Song
Toda noite às dez e meia, ele manda mais uma mensagemEvery night at half past ten, he sends her another IM
E aí, garota, como foi seu dia? O trabalho é uma droga, mas tô de boaHey girl how was your day? Work kind of sucks but I'm ok
Digita bem devagar com a mão esquerda porque a direita tá na calçaTypes real slow with his left hand cause he's got the right one down his pants
Ela faz isso pra passar o tempo, mas ele tem outras coisas na cabeçaShe does it to waste time but he's got other things on his mind
Ele nunca viu o rosto dela, mas ninguém pode ocupar o lugar delaHe's never seen her face, but no one could take her place
Ela nunca vai saber a encrenca em que ele táShe'll never know the shit he's in
Os modens gemem, Dois jovens onlineTheir modems whine, Two kids online
É só clicar e arrastar, A história deles é doenteJust point and click, Their history's sick
O que ele quer dizer, por que se sente assimWhat he wants to say, why he feels this way
Ele pode nunca contar, mas ela tem o LOL deleHe may never tell, but he's got her LOL
Eles ficam acordados até 2 ou 3 só olhando a merda nas telasThey'll stay up till 2 or 3 just staring at the shit on their screens
Ele quer preencher o espaço dela, mas ela só quer saber se ele é bonitoHe wants to fill her expansion slot but she only wants to know if he's hot
Duplo sentido em tudo que ele escreve, mas metade das vezes nem tá certoInnuendos in all he writes, but half the time they're not even spelled right
Ele estaria com ela qualquer dia, mas ela tá a 3 mil milhas de distânciaHe'd be with her any day but she's 3 thousand miles away
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de One Pump Chump e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyEnviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: