DICE

DADO

DICE

Saboroso
Tasty
Tasty
Doce
달콤하게
dalkomhage
Uma sensação que se espalha na minha boca
입 안 가득히 퍼져 온 vibe
ip an gadeuki peojyeo on vibe

Suavemente
Softly
Softly
Num instante
한순간에
hansungane
Me derreto profundamente nesses olhos
아주 깊숙이 녹아든 eyes
aju gipsugi nogadeun eyes

Já não dá mais para dar um passo de cada vez
한 감씩 올긴 발걸음이 다급해져
han kanssik olgin balgeoreumi dageupaejyeo
Três ou quatro paços de uma vez, woah
세네 감씩 woah
sene kanssik woah
Eu vou de uma vez só
단번에 넘어
danbeone neomeo

Nós deveríamos revezar os turnos
오가던 터니 내 차례에 멈춰 있어
ogadeon teoni nae charyee meomchwo isseo
Sem mais regras, woah
규칙 따윈 woah
gyuchik ttawin woah
Certo, descarte tudo agora
던져 지금부터
deonjyeo jigeumbuteo

Comece a rolar os dados
시작해 rolling dice
sijakae rolling dice
Eu joguei para você todo o meu coração
너에게 내던진 all my heart
neoege naedeonjin all my heart
Esqueça sobre ganhar ou perder
이기고 지는 건 이젠 가
igigo jineun geon ijeoga
Eu caio mais fundo
더 빠져가
deo ppajyeoga
Onde quer que seja o fim
끝이 어디라도
kkeuchi eodirado
Eu nunca poderia deixar ir
I could never let go
I could never let go

Caindo
Falling
Falling
Não sei até que ponto
어딕까지
eodikkaji
Não sei o quanto irei afundar
잠겨가는지 모르겠어
jamgyeoganeunji moreugesseo

Tão estranho
So weird
So weird
Em minha mente
머릿속에
meoritsoge
Só vejo apenas um único número
오직 하나의 수만 보여
ojik hanaui suman boyeo

Acordando com uma febre
아른대 마치 열병같이 눈을 떠도
areundae machi yeolbyeonggachi nuneul tteodo
Está por toda parte, woah
온 사방이 Woah
on sabangi Woah
Você é minha única vista
너 하나인 View
neo hanain View

Este jogo já foi planejado
애초에 파니 비슷하게 기운 채로
aechoe pani biseudeumhi giun chaero
Eu nunca tive sequer uma chance, woah
왔던 게임 woah
watdeon geim woah
Como você já sabe
As you already know
As you already know

Comece a rolar os dados
시작해 rolling dice
sijakae rolling dice
Eu joguei para você todo o meu coração
너에게 내던진 all my heart
neoege naedeonjin all my heart
Esqueça sobre ganhar ou perder
이기고 지는 건 이젠 가
igigo jineun geon ijeoga
Eu caio mais fundo
더 빠져가
deo ppajyeoga
Onde quer que seja o fim
끝이 어디라도
kkeuchi eodirado
Eu nunca poderia deixar ir
I could never let go
I could never let go

Comece a rolar os dados
시작해 rolling dice
sijakae rolling dice

Você está ficando mais longe novamente
넌 자필 듯이 또다시 멀어져
neon japil deusi ttodasi meoreojyeo
Me deixa desesperado e então some
그럴수록 간절해지는 걸
geureolsurok ganjeolhaejineun geol
O que pode acabar com um jogo longo
기나긴 게임 끝낼 수 있는 건
ginagin geim kkeunnael su inneun geon
É apenas você
너만 할 수 있어
neoman hal su isseo

Comece a rolar os dados
시작해 rolling dice
sijakae rolling dice
Eu joguei para você todo o meu coração
너에게 내던진 all my heart
neoege naedeonjin all my heart
Pouco a pouco, a distancia está diminuindo
조금씩 이 거릴 조표가
jogeumssik i georil jopyeoga
Vou atrás de você
널 따라가
neol ttaraga
Onde quer que seja o fim
끝이 어디라도
kkeuchi eodirado
Eu nunca poderia deixar ir
I could never let go
I could never let go

Comece a rolar os dados
시작해 rolling dice
sijakae rolling dice
O amor é como um dado rolando
Love’s like a rolling dice
Love’s like a rolling dice

Comece a rolar os dados
시작해 rolling dice
sijakae rolling dice
O amor é como um dado rolando
Love’s like a rolling dice
Love’s like a rolling dice