Tradução gerada automaticamente
Mind Bomb
Onward
Bomba Mente
Mind Bomb
A noite é antigo e
The night is old and
Os sonhos estão agora à deriva
The dreams are now drifting
O sol nasce novamente
The sun rises again
Eu tento despertar no meio
I try to rouse in the thick
Do cochilo para fazer o meu
Of the drowse to make my
comissão do dia
day's commission
(Me diga)
(tell me)
Por que toda vez quando eu cobrir
Why every time when I cover
Meus olhos, o barulho alto e brilhante
My eyes, the loud, bright blare
Vai gritar de novo
Will scream again
Atrevo-me a olhar
I dare to look
E morder o anzol
And bite the hook
Para o nosso amigo vermelho águas
To chum our waters red
Como eu tento razão
As I try to reason
(Loucura para a razão)
(madness to reason)
Eu sei que dentro das mentiras verdadeiras
I know inside the truthful lies
Acenda o pavio curto de
Light the short fuse of
O Mindbomb
The Mindbomb
Burn e acender longe
Burn and spark away
Da guerra para trabalhar
From war to working
De ensaios que travo a cada dia
From trials that I fight each day
Assim por muito tempo a luta
So long the fighting
De mentes sem dormir e cansado
Of sleepless minds and tired
O ciúme que o mundo
The jealousy that the world
Irá conceber
Will conceive
Para matar o homem sem Deus
To kill the godless man
O sétimo dia vontade de
The seventh day will to
me apenas dizer que está de volta
me only say, it's back
Para trabalhar de novo
To work again
(Muito cedo)
(too soon)
Eu pago as contas apenas para
I pay the bills just to
Pagar a minha vida, o imposto
Pay for my life, the tax
vai nascer a bile
will born the bile
Então dê uma olhada
So take a look
E sentir o cozinheiro
And feel the cook
E sangrar os nossos olhos para vermelho
And bleed our eyes to red
Tente manter-se a loucura
Try to stay the madness
(Razão à loucura)
(reason to madness)
Para provar a mentira da verdade no interior
To prove the lie from truth inside
Defina o temporizador do Mindbomb
Set the timer of the Mindbomb
Tic, tac, tic longe
Tic, tock, tick away
Da guerra para trabalhar
From war to working
De ensaios que travo a cada dia
From trials that I fight each day
Assim por muito tempo a luta
So long the fighting
De mentes sem dormir e mãos cansadas
Of sleepless minds and tired hands
A notícia está se espalhando
The news is spreading
Mais longe, mais rápido
Farther, faster
Para terminar cada hora eles
To end each hour they
Calmamente dizer
Calmly say
"Boa noite, certifique-se de
"Good night, be sure to
Sintonize amanhã "
tune in tomorrow"
E vamos lavar
And we will wash
Nossos medos até a morte!
Our fears to death!
Onde está o tempo
Where is the time
Quando não tememos
When we do not fear
As férias mais escuras
The Darker vacations
Quando é que vamos encontrar
When do we find
Esse tempo que todos nós temos é
That time we all have is
Apenas para a vida
Only for a living
Como sabemos
How do we know
Quando podemos parar com isso
When we can stop this
Corrida de ratos Disgusting
Disgusting rat race
Não há meta
There's no goal
Que estamos atravessando
That we're crossing over
Difundir, recusar
Diffuse, refuse
A pressão continua e
The pressure stays and
Reduz a contagem regressiva
Shortens the countdown
Da boca para a mão
From mouth to hand
Na terra cínica
In the cynical land
A nossa violência vai se divertir!
Our violence will amuse!
O amor de loucura
The love of madness
(O nosso amor de loucura)
(our love of madness)
Eu sei o que rouba a verdade dentro
I know what steals the truth inside
Detonar o núcleo do Mindbomb
Detonate the core of the Mindbomb
Explodir sua cabeça fora!
Blow your head away!
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Onward e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: