Ninja (part. Jesús Flores)

Ninja (part. Jesús Flores)

Ninja (part. Jesús Flores)

Na areia deste deserto há dez mil katanas presasEn la arena de este desierto hay diez mil katanas clavadas
Numa paisagem onde o vento traz a tristeza e a dor daquelas almasEn un paisaje donde el viento trae la tristeza y el dolor de esas almas

(Watashi wa ninjadesu) (Ninja)(Watashi wa ninjadesu) (Ninja)

Das pedras antigas, os gritos de uma batalha lendária podem ser ouvidosDesde las piedras milenarias, se escuchan los gritos de una legendaria batalla
O choque de espadas, o sangue dos antigos guerreiros derramadoEl choque de espadas, la sangre de antiguos guerreros derramada

(Shinsheina Katana)(Shinsheina katana)

Kon'nichiwa wachoKon'nichiwa wacho
Como um ninja da aldeia, da aldeia, assustandoComo un ninja de la aldea, de la villa, espantando
Para aqueles michis, para aqueles gatos (Para os giles)A esos michis, a esos gatos (A los giles)
Com um nunchaku, vinte shurikens e um ninjatō (Yuh)Con un nunchaku, veinte shurikens y un ninjatō (Yuh)

Eu tenho katana, wakizashi e tantoTengo katana, wakizashi y tantō
Eu tenho um bō de bambu e uma jutte guardados (Uh-Ah)Tengo un bō de bambú y un jutte guardado (Uh-Ah)
Com um kama, kusarigama e um saiCon un kama, kusarigama y un sai
Pergaminhos e um livro de "O Código Samurai" (Haha)Pergaminos y un libro de "El código del samurái" (Jaja)

Shinobi do ano noventa e cincoShinobi desde el año noventa y cinco
Eu assisti Magic Kids, fiz uma katana sem graçaMiraba Magic Kids, me hice una katana sin filo
Como Kenshin, Samurai X (X, x)Como Kenshin, Samurai X (X, x)
Kenjutsu, bojutsu, estética ninja (Estética, estética)Kenjutsu, bojutsu, ninja aesthetic (Aesthetic, aesthetic)

Uma kunoichi com tessen, como o Yin-YangUna kunoichi con un tessen, como el Yin-Yang
Aquela garota comigo poderia ser complementadaEsa girl conmigo se podría complementar
Estou vagando pelas ruas como o Pergaminho NinjaVoy vagando por las calles como el de Ninja Scroll
A lâmina da espada sobre meu coraçãoLa hoja de la espada sobre mi corazón

Eufórico com taiko e shakuhachi (Ei)Eufórico por el taiko y el shakuhachi (Ey)
Eu faço uma dança de movimentos shaolin (Ei)Hago una danza de movimientos shaolin (Ey)
Guerra na rua (na rua) contra a minha raivaGuerra en la street (en la street) contra mi bronca
Ódio eterno como os ninjas Iga e KogaOdio eterno como los ninjas Iga y Koga

Eu quero, eu quero, eu quero ter minha katana sagrada (Shka, shka)Quiero-Quiero-Quiero tener mi katana sagrada (Shka, shka)
Do raio afiado da Lua (Shka, shka)Del rayo de la Luna cortante (Shka, shka)
Katana encantada, katana iluminada (Shka, shka)Katana encantada, katana iluminada (Shka, shka)
Brilhante, radiante, com chakra constante, ah (Skr-Ah)Brillante, radiante, con un chakra constante, ah (Skr-Ah)

Sou principalmente um especialista em assuntos espirituaisYo, principalmente, soy experto en lo espiritual
Não tanto na guerra, mas na pazNo tanto en la guerra, sino en la paz
Relaxamento, amor, iluminaçãoEl relax, el amor, la iluminación
Tai Chi, honra e libertação (Um, dois, um, dois, três, vá!)El Tai Chi, el honor y la liberación (Uno, dos, un, dos, tres, go!)

Kon'nichiwa wachoKon'nichiwa wacho
Como um ninja da aldeia, da aldeia, assustandoComo un ninja de la aldea, de la villa, espantando
Para aqueles michis, para aqueles gatos (Para os giles)A esos michis, a esos gatos (A los giles)
Com um nunchaku, vinte shurikens e um ninjatō (Yuh)Con un nunchaku, veinte shurikens y un ninjatō (Yuh)

Eu tenho katana, wakizashi e tantoTengo katana, wakizashi y tantō
Eu tenho um bō de bambu e uma jutte guardados (Uh-Ah)Tengo un bō de bambú y un jutte guardado (Uh-Ah)
Com um kama, kusarigama e um saiCon un kama, kusarigama y un sai
Pergaminhos e um livro do Código SamuraiPergaminos y un libro de El código del samurái

Quando o modo anime entra em ação (Ninja)Cuando el modo anime entra en acción (Ninja)
Transformação, transmutaçãoTransformación, transmutación
Ele se torna o lobo, o lobo da noiteSe convierte en el lobo, en el night wolf
Agora ele mudou, ele colocou o clima de ōkami (Yaoh)Ahora cambió, se puso el ōkami mood (Yaoh)

Olhos violetas e cicatrizes no rostoOjos violetas y cicatrices en la cara
Chove folhas cor de rosa, pétalas de flores brancasLlueven hojas rosadas, pétalos de flores blancas
Cheguei ao satori e estou no modo zenAlcancé el satori y estoy en modo zen
Parece, parece, é legal, sou como TentenSe siente, se ve, onda soy como Tenten

Eu tenho mil armas ninja escondidas que não podem ser vistasTengo mil armas ninja ocultas que no se ven
Meu autismo ninja, você pode ver issoMi autismo ninja, eso sí se puede ver
Vestido de preto, com capuzVestido de negro, encapucha'o
Porque o lobo da noite chegouPorque el lobo de la noche ha llega'o

Ku-Ku-Kuji-kiri como KakashiKu-Ku-Kuji-kiri como Kakashi
Shinobi shozoku, essa é a minha roupaShinobi shozoku, ese es mi outfit
Emo hip hop, shinobi-giEmo hip hop, shinobi-gi
Dojo de Ninjutsu no Emo CLB, ahNinjutsu dojo en el Emo CLB, ah

Kon'nichiwa wachoKon'nichiwa wacho
Como um ninja da aldeia, da aldeia, assustandoComo un ninja de la aldea, de la villa, espantando
Para aqueles michis, para aqueles gatos (Para os giles)A esos michis, a esos gatos (A los giles)
Com um nunchaku, vinte shurikens e um ninjatō (Yuh)Con un nunchaku, veinte shurikens y un ninjatō (Yuh)

Eu tenho katana, wakizashi e tantō (especialista espiritual)Tengo katana, wakizashi y tantō (Experto en lo espiritual)
Eu tenho um bō de bambu e uma jutte guardados (em paz)Tengo un bō de bambú y un jutte guardado (En la paz)
Com um kama, kusarigama e um sai (Iluminação)Con un kama, kusarigama y un sai (La iluminación)
Pergaminhos e um livro do Código SamuraiPergaminos y un libro de El código del samurái

SayonaraSayonara

Gaby, amor Ookami, armadilha pós-hardcore, clube emo, simGaby, Ookami love, Post-Hardcore Trap, Emo Club, Yeah