The Gates

The Gates

The Gates

Valorize as palavras em meu conto escuro
Value the words in my dark tale
Eu falo 'bout a condessa do inferno
I speak 'bout the countess of hell
Com peso de culpa i suportar minha cruz
With weight of guilt i bear my cross
Salve-me, meu senhor, se você puder
Save me, my lord, if you can
Minha força é fraca e minha consciência dim
My strength is weak and my conscience dim
Ouvi esta súplica de uma alma inquieta e aflita
Hear this plea from a troubled and afflicted soul
Acendo uma vela com um desejo de Deah como ele lentamente queima
I light a candle with a wish for deah as it slowly burns

Quando a luz da lua chega a sua janela, ela varre para fora do escuro
When the moonlight reaches your window she sweeps out from the dark
Ela se move perto, suave como um gato
She moves near, smooth as a cat
Seus olhos de brasa bloqueado à vista
Her ember eyes locked on sight

Vinde a mim, vamos nos perder no Twilght
Come to me, let's get lost in the twilght
Parece tanto tempo que eu vi você, minha querida
Seems so long since i saw you, my dear
Sonhar. venha, pegue minha mão
Dream away. come take my hand

A senhora atrai-lo em seu serviço com as palavras mais doces do que o vinho
The madam lures you into her service with words sweeter than wine
Ela vai fingir, encher-lhe a cabeça com mentiras, em seguida, lentamente reduzir o diferencia
She'll pretend, fill you head up with lies then slowly slash you apart
Oh, vida preciosa doar sangue. "O que se esconde na escuridão?"
Oh, precious life giving blood. "what lurks in the darkness?"
Você vai saber que ela o traiu da fortuna uma vez que você entrou em seu reino
You will know she betrayed you from fortune once you've entered her realm

Momentos mágicos - onde é a lógica que rima?
Magical moments - where is the logic that rhymes?
Eu vou oferecer o meu coração e alma para estar ao seu lado
I'll offer my heart and soul to be by your side
Momentos mágicos - é a verdade sempre mais forte do que mentiras?
Magical moments - is the truth always stronger than lies?
Isso não pode estar acontecendo. Eu estou perdendo minha mente
This cannot be happening. i'm losing my mind

Nunc est anima mea turbata
Nunc anima mea turbata est
Pater, salvifica me ex Hora hac
Pater, salvifica me ex hora hac
Et uma peccato meo munda me
Et a peccato meo munda me
Domine, salus mea
Domine, salus mea

Eu vi as meninas camponesas passar o portão. um por um, eles caminharam para o inferno
I saw peasant girls pass the gate. one by one they walked into hell
Como ovelhas levadas ao abate. para nunca mais voltar
Like sheep brought to the slaughter. never to return
Time. i te amaldiçoar tempo, oh tempo. o espelho diz a verdade
Time. i curse thee time, oh time. the mirror speaks the truth
Pingando sangue derramado nova ela pensou que tinha encontrado uma maneira
Dripping with new spilt blood she thought she'd found a way
O segredo da eterna juventude, a beleza de ir pelo seu nome
The secret of eternal youth, for beauty to go by her name
Lave toda a minha tristeza, livrai-me do jeito que eu sou
Wash away all my sorrow, preserve me just the way i am

Abraçado pela manhã, mas a angústia permanecem em
Embraced by morning but the anguish linger on
Este tormento parece não encontrar
This torment does not seem to find
Loucura infernal, o seu método para o prazer
Infernal madness, her method for pleasure
Não há reflexão em tudo
There's no reflection at all
Oh, precioso sangue enche os corredores. "Aptidão que terrível"
Oh, precious blood fills the halls. "that dreadful aptitude"
Ela vai fazer você sangrar, rasgar sua carne em pedaços ou amarrá-lo em cima de um jogo
She'll make you bleed, tear your flesh into pieces or tie you upon a stake

Momentos mágicos - aqui é a lógica que rima?
Magical moments - here is the logic that rhymes?
Abri as portas para o inferno para governar ao seu lado
I opened the gates to hell to rule by your side
Momentos mágicos - ver minha pele ficar mais suave esta noite
Magical moments - see my skin getting smoother tonight
Isso pode estar acontecendo? agora lamber a pele limpa
Can this be happening? now lick her skin clean

No fundo do meu coração, no fundo da minha alma
Deep in my heart, deep in my soul
Ouça a voz começa a falar
Hear the voice begin to speak
Para sempre mortos, livre para sempre
Forever dead, forever free
E sempre me pertence
And forever belongs to me
No fundo do meu coração, no fundo da minha alma
Deep in my heart, deep in my soul
Ouça a voz começa a falar
Hear the voice begin to speak
Para sempre mortos, livre para sempre
Forever dead, forever free
E sempre me pertence
And forever belongs to me
Sempre me pertence
Forever belongs to me
Sempre me pertence
Forever belongs to me