Big City

Big City (Tradução)

Big City

O concreto e o caos levantam-se acima
Concrete and chaos rise up
spiderweb através da terra
spiderweb across the land
como um rash gigante
like a giant rash
as florestas encontram-se para baixo abaixo
forests lie down below
fundações dos edifícios em uma cama da cinza
foundations of buildings in a bed of ash
alguns povos aqui começaram-lhe bom real
some people here got it real good
o cuz as torres de vidro traz a prosperidade
cuz the glass towers bring prosperity
os povos starve na rua
other people starve in the street
porque o concreto não sabe nenhum sympathy
because concrete knows no sympathy
cidade grande sua um desejo bem,
big city its a wishing well,
cidade grande sua um inferno vivo
big city its a living hell
esta cidade sua foda insana
this town its fucking insane
como um starve e outro ganhará
how one will starve and another will gain
como um cérebro mecânico gigante
like a giant mechanical brain
e os povos são pilhas e as ruas são veias
and the people are cells and the streets are veins
pensa somente dse
it thinks only of itself
mil membros que rastejam como ele expandem e crescem
a thousand limbs crawling as it expands and grows
e ainda o concreto senta-se lá
and still the concrete sits there
senta lá cinzento e frio stark
sits there stark grey and cold
e eu penso que eu quero ser uma camada do tijolo
and I think I wanna be a brick layer
assim eu posso pôr um outro tijolo na parede
so I can put another brick in the wall
seus feliz racional sanitário e são
its sanitary rational happy and sane
crescimento como uma flor para cercar-nos todos
growing like a flower to surround us all