Dead Inside

Muerto por dentro

Dead Inside

Muerto por dentroDead inside
Mi mente en descomposiciónMy decomposing mind
Donde nada vive o prosperaWhere nothing lives or thrives
Ausencia interna de vidaInternal abscence of life

¿Por qué me lastimaste?Why did you hurt me
Y ¿por qué me lastimaste de nuevo?And why did you hurt me again
¿Por qué sigue ahí?Why is it still there
Y ¿por qué arde dentro de mí?And why is it burning within

Muerto por dentroDead inside
Mis emociones petrificadasMy emotions petrified
Donde Spes y Amor muerenWhere Spes and Amor die
Y la pasión se esterilizaAnd passion's sterilized

Esperando el golpeAwaiting the blow
La explosión de un gatillo adentroThe burst of a trigger inside
Pero el sonido es solo huecoBut the sound is just hollow
Porque las brasas han muertoBecause the embers have died

Cuando los pulmones respiranWhen lungs are breathing
Y las lenguas hablanAnd tongues are speaking
Cuando los corazones latenWhen hearts are beating
Y la sangre se filtraAnd blood is leaking
Eso no significa nadaThat doesn't mean a thing

Muerto por dentroDead inside
Mis emociones petrificadasMy emotions petrified
Donde Spes y Amor muerenWhere Spes and Amor die
Y la pasión se esterilizaAnd passion's sterilized

Muerto por dentroDead inside
Mi mente en descomposiciónMy decomposing mind
Donde nada vive o prosperaWhere nothing lives or thrives
Ausencia interna de vidaInternal abscence of life