It Takes So Long

Leva Muito Tempo

It Takes So Long

Leva muito tempo para encontrar a maneira
It takes so long to find the way
Para você concordar com as pessoas
To agree yourself with people
Que tentam mudar você todos os dias
Who try to change you every day
Por tantos anos você se conteve
So many years you hold it back
Você engole sua raiva
You swallow down your anger
Até você sentir ela em seu pescoço
Till you feel it in your neck

E está chegando por baixo
And it's coming up low
Primeiro você sente em seus dedos do pé
First you feel it in your toes
Como uma pedra no estômago
Like a stone in your stomach
Explodindo em sua cabeça
Exploding in your head

E isso mantém você para baixo
And it keeps you down
Isso tira seu fôlego
It takes away your breath
Você não consegue suportar a dor
You can't stand the pain
E está vindo de novo
And it's coming again

E seu corpo dói
And your body aches
As noites são infindáveis
The nights are never ending
Até você encontrar o seu descanso
Till you find your rest
Em um peito quente e delicado
On a warm and tender breast

Eles lhe dizem como fazer um acordo
They tell you how to make a deal
Eles lhe dizem como fazer isso real
They tell you how to make this real
Eles levantam você e a deixam cair
The lift you up and let you fall
E bem por dentro você ouve um chamado
And deep within you hear a call
Leva muito tempo para encontrar a maneira
It takes so long to find the way
E não ser mudada após cada dia
And not get changed by every day

Por muito tempo, muito tempo
So long, so long
Você esteve procurando por outra maneira
You've been searching for another way
Outra maneira de atravessar isso
Another way to get through
Outra maneira de fazer seus próprios sonhos reais
Another way to make your own dreams come true

Por muito tempo, muito tempo
So long, so long
Você esteve procurando por outra maneira
You've been searching for another way
Outra maneira de atravessar isso
Another way to get through
Outra maneira de fazer seus próprios sonhos reais
Another way to make your own dreams come true

Leva muito tempo para encontrar a maneira
It takes so long to find the way
Para você concordar com as pessoas
To agree yourself with people
Que tentam mudar você todos os dias
Who try to change you every day
Por tantos anos você se conteve
So many years you hold it back
Você engole sua raiva
You swallow down your anger
Até você sentir ela em seu pescoço
Till you feel it in your neck