She's Got That Light

Ela Tem Essa Luz

She's Got That Light

Às vezes, quando ela olha pra cima,Sometimes when she looks up
parece que está sozinha.it seems as If she´s by herself.
O diabo sussurra no meu ouvido,Devil whispers in my ear,
tentei em vão alcançar seu mundo.I tried in vain to reach her world.

Existem muitas palavras silenciosas,There are many silent words,
levantando a cabeça enquanto a maré ainda soa.raising heads while the tide still sounds.
E há muitos olhos chorando,And there are many weeping eyes
de mãos dadas enquanto o vento ainda bate.hand in hand while the wind still pounds.
Mas o ciclo nunca acaba,But the cycle never ends,
a cortina cai, enterrando minhas lágrimas.the curtain falls burying my tears.
Embora o tapete de ouroThough the carpet of gold
parecesse estar bem perto.seemed to be quite near.

Ela tem essa luz ao redor dos olhos.She´s got that light around her eyes.
Uma estrela brilhante envolve sua mente.A gleaming star surrounds her mind.
Ela tem esse sorriso cheio de alma.She´s got that smile imbued wih soul.
Eu preciso da mão dela, porque ela é meu lar.I need her hand, ´cause she´s my home.

Ela tem essa luz ao redor dos olhos.She´s got that light around her eyes.
Uma estrela brilhante envolve sua mente.A gleaming star surrounds her mind.
Ela tem esse sorriso cheio de alma.She´s got that smile imbued with soul.
Eu preciso da sua mão, porque você é meu lar.I need your hand, ´cause your my home.

Queria que você pudesse ouvir o somWish you could hear the sound
dos meus pensamentos sem rosto tremendo.of my trembling faceless thoughts.
Queria poder parar o desvanecer do meu sonhoWish I could stop the fading of my dream
com palavras sinceras.with honest words.
A juventude da sua vozThe youth of your voice
é como o toque da neve caindo.feels like the touch of fallin` snow.
Sentado no escuro,Sitting in the dark,
esperando que o futuro cresça.hoping that future will grow.

Ela tem essa luz...She´got that light...

Eu sei com certeza que vou ouvir sua canção.I know for sure I´ll listen to your song.
Eu não te deixaria em tempos de tempestade glacial.I wouldn´t leave you in times of glacial storm.
Diga-me de onde você vem?Tell me where are you coming from ?
Você é meu verdadeiro amor em um larYou´re my own true love in a foreign
estranho.home.
Ela tem essa luz...She´s got that light...