Falling And Laughing
Orange Juice
Caindo e Rindo
Falling And Laughing
Você deve achar que eu sou muito ingênuo
You may think me very naive
Julgado pela capa
Taken as true
Eu só vejo o que quero ver
I only see what I want to see
Evite contato visual a todos os custos
Avoid eye contact at all costs
O que eu devo fazer
What can I do
Para ver seus belos dentes sorrindo pra mim?
To see your fine teeth smiling at me
Pode-se dizer
You might say
Que deveríamos construir uma cidade de lágrimas
That we should build a city of tears
O que eu quero dizer
All I'm saying
É que estou sozinho e consequentemente
Is I'm alone and consequently
Só as minhas lágrimas satisfazem a necessidade do meu coração
Only my tears satisfy the real need of my heart
Eu resisto
I resist
Você diz que existem milhares como você
You say that there's a thousand like you
Talvez isso seja verdade
Maybe that's true
Eu me apaixonei por ti e mais ninguém
I fell or you and nobody else
Então eu estou parado aqui tão sozinho
So I'm standing here so lonely
O que eu posso fazer
What can I do
Além de aprender a rir de mim mesmo?
But learn to laugh at myself
Pode-se dizer
You might say
Que deveríamos construir uma cidade de lágrimas
That we should build a city of tears
O que eu quero dizer
All I'm saying
É que estou sozinho e consequentemente
Is I'm alone and consequently
Só as minhas lágrimas satisfazem a necessidade do meu coração
Only my tears satisfy the real need of my heart
Eu resisto
I resist
Ca-caindo, caindo de novo
Fall-falling, falling again
Porque eu quero levar o prazer com a dor
Cos I want to take the pleasure with the pa-in
Ca-caindo, caindo de novo
Fall-falling, falling again
Porque eu quero levar
Cos I wan to take
O prazer com a dor
The pleasure with the pain, pain, pain
Caindo e rindo
Falling and laughing
Caindo e rindo
Falling and laughing
Caindo e rindo
Falling and laughing
Caindo e rindo
Falling and laughing
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Orange Juice e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: