Viva Rock

Viva Rock

Viva Rock

Já ouviu falar do orange range?
Have you ever heard of the Orange Range?
Have you ever heard of the Orange Range?
Já ouviu falar do orange range?
オレンジレンジを知ってるかい
ORENJIRENJI wo shitteru kai
Não fale para sua mãe ou ela vai achar que é louco
Don't tell you mama, or she'll think you're insane
Don't tell you mama, or she'll think you're insane
Todas as garotas bonitas ouvem e adoram
カーちゃんたちには内緒だぞ
Kā-chan-tachi ni wa naisho da zo
Todas as garotas bonitas ouvem e adoram
All the pretty girl's listen and pertain
All the pretty girl's listen and pertain
Nossa música é a melhor
おませなあの子も聞いてるぜ
Omasena ano ko mo kiiteru ze
Para as corridas de carros
ハイウェー飛ばすを持って来い
HAIUEI tobasu wo motte koi

Todas as pessoas ao redor do mundo, olhe olhando para cima
世界中ほら笑ってる
Sekaijuu hora waratteru
Para o céu risonho
空見上げてさあ立ち上がって
Sora miagete saa tachiagatte
Agora, acorde, levante-se oh yeah
Oh yeah!!!, Oh yeah!!!, Oh yeahhhhhhh!!!
Oh yeah!!!, Oh yeah!!!, Oh yeahhhhhhh!!!
Hoi! Hoi! Hoi! (x2)
ホイ！ホイ！ホイ
HOI! HOI! HOI

Woah (x8)
Woah! (x8)
Woah! (x8)
A.M.E.R.I.C.A.N.O
A.M.E.R.I.C.A.N
A.M.E.R.I.C.A.N

Diga olá! o mundo gira a manhã vem apenas para você
Hi say! 地球は回る君のために朝が来る
Hi say! Chikyuu wa mawaru kimi no tame ni asa ga kuru
Cor da pele, cor dos olhos mesmo os valores são vários
肌の色や目に色価値観だって色々
Hada no iro ya me ni iro kachikan datte iroiro
Esses e aqueles, todos descalços abraços e beijos eu te amo
北も君もドス黒でハグキスアイラブユー
Kita mo kimi mo dosu kuro de hagu kisu ai rabu yuu
Agora, vamos ver o que você entendeu pessoas japonesas
さあ、お手を拝借ジャプニーズプリプー
Saa, ote wo haishaku JAPUNIIZU PURIPUU

Todas as pessoas ao redor do mundo, olhe olhando para cima
世界中ほら笑ってる
Sekaijuu hora waratteru
Para o céu risonho
空見上げてさあ立ち上がって
Sora miagete saa tachiagatte
Agora, acorde, levante-se oh yeah
Oh yeah!!!, Oh yeah!!!, Oh yeahhhhhhh!!!
Oh yeah!!!, Oh yeah!!!, Oh yeahhhhhhh!!!
Hoi! Hoi! Hoi! (x2)
ホイ！ホイ！ホイ
HOI! HOI! HOI

Todas as pessoas ao redor do mundo,olhe estão mudando
世界中ほら変わってく
Sekaijuu hora kawatteku
Estão fazendo o seu melhor agora, acorde, levante-se
みんな頑張ってSo立ち上がって
Minna ganbatte So tachiagatte
Oh yeah
Oh yeah!!!, Oh yeah!!!, Oh yeahhhhhhh!!!
Oh yeah!!!, Oh yeah!!!, Oh yeahhhhhhh!!!
Hoi! Hoi! Hoi!
ホイ！ホイ！ホイ
HOI! HOI! HOI

Woah (x4)
Woah! (x4)
Woah! (x4)

O mundo é grande e selvagem ao redor de suas bordas
世界は広い広いとてつもなく
Sekai wa hiroi hiroi totemo naku
Pessoas grandes pessoas pequenas bibiddy bobbidy boo
大きい人小さい人ビビデブー
Ookii hito chiisai hito BIBIDEBUU
Então não se sinta embaraçado você é você mesmo
だから頭悩ませんな君は君だ
Dakara atama nayamasen na kimi wa kimi da
Esse mundo não tem limites
世界はマジで限りねえんだ
Sekai wa MAJI de kagiri nee nda
Agora, marchemos unidos 1, 2, 1, 2
さあ足並み揃えてワンツーワンツー
Saa ashinami soroete WANTSUUWANTSUU

Todas as pessoas ao redor do mundo, olhe olhando para cima
世界中ほら笑ってる
Sekaijuu hora waratteru
Para o céu risonho
空見上げてさあ立ち上がって
Sora miagete saa tachiagatte
Agora, acorde, levante-se oh yeah
Oh yeah!!!, Oh yeah!!!, Oh yeahhhhhhh!!!
Oh yeah!!!, Oh yeah!!!, Oh yeahhhhhhh!!!
Hoi! Hoi! Hoi! (x2)
ホイ！ホイ！ホイ
HOI! HOI! HOI

Todas as pessoas ao redor do mundo,olhe estão mudando
世界中ほら変わってく
Sekaijuu hora kawatteku
Estão fazendo o seu melhor
みんな頑張って
Minna ganbatte
Agora, acorde, levante-se
So立ち上がって
So tachiagatte
Oh yeah
Oh yeah!!!, Oh yeah!!!, Oh yeahhhhhhh!!!
Oh yeah!!!, Oh yeah!!!, Oh yeahhhhhhh!!!
Hoi! Hoi! Hoi!
ホイ！ホイ！ホイ
HOI! HOI! HOI

Woah (x4)
Woah! (x4)
Woah! (x4)

As pessoas as vezes hesitam e choram, mas ainda continuam olhando pro céu
人は時に迷うなきそれでも空を見上げて
Hito wa toki ni mayou na ki sore demo sora wo miagete
Uma flor daqui e do exterior, vermelho flamejante, continuará abundante e firme no chão
ディエゴの花は赤く燃え広きダルチ踏みしめ
DIEGO no hana wa akaku moe hiroki DARUCHI fumishime
Ao redor das vozes contentes dos meus amigos, seu sorriso se abrirá repentinamente
友の笑う声と共浮かぶ君の笑顔
Tomo no warau koe to tomo ukabu kimi no egao
Os raios quentes do Sol, com seu poder luminoso, vamos lá, do início!
暖かい陽射しまるおりる力行こう始めから
Atatakai hizashi maruoriru chikara ikou hajime kara

A.M.E.R.I.C.A.N.O
A.M.E.R.I.C.A.N
A.M.E.R.I.C.A.N

Todas as pessoas ao redor do mundo, olhe olhando para cima
世界中ほら笑ってる
Sekaijuu hora waratteru
Para o céu risonho
空見上げてさあ立ち上がって
Sora miagete saa tachiagatte
Agora, acorde, levante-se oh yeah
Oh yeah!!!, Oh yeah!!!, Oh yeahhhhhhh!!!
Oh yeah!!!, Oh yeah!!!, Oh yeahhhhhhh!!!
Hoi! Hoi! Hoi! (x2)
ホイ！ホイ！ホイ
HOI! HOI! HOI

Todas as pessoas ao redor do mundo,olhe estão mudando
世界中ほら変わってく
Sekaijuu hora kawatteku
Estão fazendo o seu melhor
みんな頑張って
Minna ganbatte
Agora, acorde, levante-se
So立ち上がって
So tachiagatte
Oh yeah
Oh yeah!!!, Oh yeah!!!, Oh yeahhhhhhh!!!
Oh yeah!!!, Oh yeah!!!, Oh yeahhhhhhh!!!
Hoi! Hoi! Hoi!
ホイ！ホイ！ホイ
HOI! HOI! HOI

Woah (x8)
Woah! (x8)
Woah! (x8)
A.M.E.R.I.C.A.N.O (x2)
A.M.E.R.I.C.A.N (x2)
A.M.E.R.I.C.A.N (x2)